Perfil das mulheres com altera??es cervicais em uma cidade do nordeste brasileiro

摘要

Introducción: En Brasil, el cáncer de cuello de útero es la cuarta causa de muertepor cáncer, con 5.430 muertes en 2013 y previsión de 16.370 nuevos casos para 2018. Su aparición se asocia a la infección previa por el virus delpapiloma humano (VPH) para el desarrollo de lesiones intraepiteliales; no obstante, diversos factores pueden influenciarle, por ejemplo, número de companeros sexuales e infeccionespor otros microrganismos. Objetivo: Se ha comprobado el perfil de mujeres del municipio de Caruaru, Pernambuco, Brasil, que tenían atipias, lesiones intraepiteliales cervicales y cáncer. Material y método: Investigación documental, analítica, retrospectiva, realizada mediante una encuesta en la base de datos del departamento de salud de Pernambuco, a través de TabNet, relativas a los exámenes en el laboratorio del municipio de Caruaru, Pernambuco, Brasil. Resultados: En el período del análisis, 18.466 exámenes han sido evaluados. De las muestras analizadas, 735 (4,31%) han sido de atipias escamosas y glandulares; 167 (0,98%) de lesiones intraepiteliales; y una (0,005%) de cáncer. Cocos, Gardnerella vaginalis y lactobacilos han sido los agentes más evidentes en las alteraciones cervicales. Discusión: Investigaciones comprueban una relación directa entre agentes infecciosos y el desarrollo de lesiones y cáncer cervical. Gardnerella vaginalis ha sido aquel más frecuente en presencia de anormalidades, pues facilita la invasión por el VPH. Conclusión: Mujeres mayores de 30 anos infectadas por Gardnerella vaginalis representan una exposición importante al desarrollo de alteraciones. Recomendaciones de prevención y tamizaje deben ser estrategias constantes en el serviciopúblico. Conocer estos factores de riesgo es crucial, porque ellos envuelven el proceso de prevención y etiología de las lesiones y del cáncer de cérvix.↓RESUMO Introdu??o: No Brasil, o cancer do colo do útero é a quarta causa de morte por cancer. Atingiu 5.430 mortes no ano de 2013, com estimativa de 16.370 novos casos para 2018. Sua ocorrência tem sido associada à infec??o prévia pelo papilomavírus humano (HPV) para o desenvolvimento de les?es intraepiteliais, no entanto, vários fatores podem influenciar esse aparecimento, por exemplo, número de parceiros sexuais e infec??es por outros microrganismos. Objetivo: Verificou-se o perfil das mulheres do município de Caruaru, Pernambuco, Brasil, com atipias, les?es intraepiteliais cervicais e cancer. Material e método: Estudo documental, analítico, retrospectivo, realizado por meio do levantamento de informa??es no banco de dados da Secretaria Estadual de Saúde de Pernambuco, pelo TabNet, referentes aos exames no laboratório do município de Caruaru, Pernambuco, Brasil. Resultados: No período do estudo foram avaliados 18.466exames. Das amostras avaliadas, 735 (4,31%) foram atipias escamosas e glandulares; 167 (0,98%), les?es intraepiteliais; e uma (0,005%), cancer. Cocos, Gardnerella vaginalis e lactobacilos foram os agentes mais evidentes nas altera??es cervicais. Discuss?o: Estudos comprovam rela??o íntima dos agentes infecciosos com o desenvolvimento de les?es e canceres cervicais. Gardnerella vaginalisfoi o agente mais frequente na presen?a de anormalidades, sendo identificada como facilitadora da penetra??o do HPV. Conclus?o: Mulheres infectadas por Gardnerella vaginalis com idade acima de 30 anos representam maior exposi??o ao desenvolvimento de altera??es. Orienta??es quanto à preven??o e ao rastreamento devem ser estratégias constantes nos servi?os públicos. Entender esses fatores de risco é primordial, porque eles envolvem o processo de preven??o e etiologia das les?es e do cancer cervical.