Streszczenie Wprowadzenie . Wady twarzoczaszki s? spowodowane nieprawid?owo?ciami w budowie szkieletowej ko?ci szcz?ki i ?uchwy. Zabiegi ortognatyczne wykonuje si? w celu przywrócenia prawid?owych proporcji twarzy, funkcji, estetyki. Pacjenci ?wiadomi swojej wady gnatycznej staraj? si? znale?? jak najwi?cej informacji dotycz?cych sposobów jej korygowania. Operacje wi??? si? z du?? zmian? w ?yciu pacjenta na gruncie fizycznym i psychicznym. Informacje znalezione na forach internetowych cz?sto kszta?tuj? post?powanie pacjenta zarówno przed zabiegiem operacyjnym, jak i po nim. Cel pracy . Analiza postrzegania wad gnatycznych oraz indywidualnej oceny wp?ywu zabiegów ortognatycznych u pacjentów operowanych i przygotowuj?cych si? do operacji na podstawie korelacji obaw i oczekiwań pacjentów przed zabiegiem z opiniami na temat rezultatów operacji wyra?onymi przez grup? osób po zabiegu. Materia? i metody . Badane osoby by?y u?ytkownikami forum internetowego podejmuj?cego zagadnienia ró?nych wad twarzoczaszki (www.progenia.org). Pacjentów podzielono na dwie grupy: I – pacjenci przed zabiegiem: 80 osób (69 K, 11 M) oraz II – pacjenci po zabiegu: 50 osób (43 K, 7 M). Do analizy wyników u?yto elektronicznego, anonimowego badania ankietowego u?ytkowników internetowego forum, wykorzystuj?cego autorskie kwestionariusze badawcze. Wyniki . Najbardziej negatywnym skutkiem posiadania wady gnatycznej jest deformacja twarzoczaszki w obr?bie pi?tra dolnego (56% K, 71% M z grupy II), co jest g?ówn? przyczyn? sk?aniaj?c? do poddania si? zabiegowi. Wi?kszo?? pacjentów z wadami gnatycznymi przyznaje, ?e jest przez to mniej pewna siebie (28% K, 39% M). Ankietowani (65% K, 64% M) twierdz?, ?e leczenie zmieni znacz?co ich ?ycie. Po zabiegu zwi?ksza si? poczucie atrakcyjno?ci, samoocena. Dochodzi do wielu zmian w uk?adzie stomatognatycznym. Wnioski . Pacjenci o swojej wadzie zgryzu dowiaduj? si? g?ównie od lekarza. Od operacji oczekuj? poprawy wygl?du i funkcjonowania. Wi?kszo?? obawia si? pooperacyjnych parestezji. Ponad 50% ankietowanych wskazuje na dobry przebieg rekonwalescencji. Oczekiwania odno?nie do zabiegu spe?ni?y si? u wi?kszo?ci ankietowanych. Dominuj? pochlebne opinie na temat rezultatów leczenia. A? 82% przyznaje, ?e warto by?o podda? si? leczeniu i poleca je pacjentom z podobnymi wadami. Abstract Background . Dentofacial deformities are related with inappropriate skeletal structure of mandibular and maxillary bones. Orthognathic surgery is performed in order to improve proper facial proportions, as well as its function and aesthetics. Patients aware of their deformity seek information related to the potential choices of treatment. Surgeries influence both physical and mental aspects of patient’s life. Information from internet forums often influences patients’ behavior before and after surgery. Objectives . The aim of this study was to analyze the perception of dentofacial deformities and individual impact of orthognathic surgery on patients operated and being prepared for surgery based on correlation of fears and expectations before surgery with opinions regarding the operation’s effects expressed by post-operative participants. Material and Methods . The study material consisted of participants from the internet forum for patients with dentofacial deformities (www.progenia.org) divided into 2 study groups: I – patients before surgery: 80 people (69 F, 11 M), II – 50 people (43 F, 7 M) after surgery. In the study, the authors used a self-designed anonymous survey questionnaire. Results . The most negative aspect related with dentofacial deformity was noticed on the lower parts of the face (56% F, 71% M, group II), which was the main reason for participating in the surgery. A lot of patients with dentofacial deformities admit that they lack self-confidence (28% F, 39% M). Respondents (65% F, 64% M) conclude that this treatment might change their lives. The sense of attractiveness and self-assessment increases after surgery. Moreover, some changes in the stomatognathic system are noticed. Conclusion . In most cases patients get information with regard to their dentofacial deformity from doctors. After surgery, the majority of patients expect changes in their appearance and better functioning. Respondents are afraid of post-surgical paresthesias. More than 50% of participants indicate a very good post-operative convalescence. In almost all cases surgical expectations came true. Many favorable opinions concerning surgical effects are noticed. About 82% of respondents conclude that it was worth to participate in treatment and they recommend this solution for other patients with similar deformities.
展开▼
