Interpreta??o histórica e transforma??o científica: a tarefa hermenêutica de uma teoria crítica da epidemiologia

摘要

S?o discutidas as contribui??es trazidas pela abordagem histórica ao debate epistemológico da epidemiologia. Buscando-se na teoria do agir comunicativo, de Habermas, e na filosofia hermenêutica de Gadamer, enriquecimentos para uma compreens?o práxica das ciências, procura-se explorar o sentido em que a perspectiva histórica redimensiona as quest?es epistemológicas básicas da epidemiologia. A argumenta??o aponta para a maior fecundidade desta aproxima??o, em contraste com as aproxima??es estritamente lógico-formais, na apreens?o dos impasses teóricos com que se defronta a epidemiologia na busca de seus axiomas científicos. Destaca-se, em particular, o potencial emancipador do resgate da historicidade no ambito da própria atividade epistemológica.