Redu??o na for?a muscular e capacidade funcional em pacientes fisicamente inativos com lúpus eritematoso sistêmico de início juvenil, apesar de doen?a muito leve

摘要

Resumo ObjetivoComparar a for?a muscular (ou seja, a for?a muscular dos membros superiores e inferiores) e a capacidade funcional de pacientes fisicamente inativos com lúpus eritematoso sistêmico de início juvenil (LESJ) com controles saudáveis (CTRL).MétodosEstudo transversal cuja amostra foi composta por 19 pacientes com LESJ (entre 9 e 18 anos) e 15 CTRL pareados por idade, sexo, índice de massa corporal (IMC) e nível de atividade física (avaliada através do uso de aceler?metros). A for?a dos membros superiores e inferiores foi avaliada pelo teste de uma repeti??o máxima (1‐RM). A for?a isométrica foi avaliada através do uso de um dinam?metro. A capacidade funcional foi avaliada pelo Timed‐stands test (TST) e Timed‐up‐and‐go test (TUG).ResultadosQuando comparados com os CTRL, os pacientes com LESJ apresentaram menor for?a em 1‐RM no Leg press e supino (p?=?0,026 e p?=?0,008, respectivamente) e uma tendência a menor for?a de preens?o manual (p?=?0,052). Os pacientes com LESJ apresentaram menores escores no TST (p?=?0,036) e uma tendência a maior pontua??o no TUG (p?=?0,070), quando comparados com o grupo CTRL.Conclus?oPacientes com LESJ, fisicamente inativos, com doen?a muito leve mostraram redu??o na for?a muscular e capacidade funcional quando comparados com controles saudáveis pareados por níveis de atividade física. Esses achados sugerem que pacientes com LESJ podem apresentar mais efeitos deletérios por manter um estilo de vida fisicamente inativo do que controles saudáveis. Além disso, alguns efeitos “residuais” subclínicos da doen?a ou do tratamento farmacológico parecem afetar pacientes com LESJ, mesmo com uma doen?a bem controlada. ObjectiveTo compare muscle strength (i.e. lower‐ and upper‐body strength) and function between physically inactive childhood‐onset systemic lupus erythematosus patients ( C ‐SLE) and healthy controls (CTRL).MethodsThis was a cross‐sectional study and the sample consisted of 19 C‐SLE (age between 9 to 18 years) and 15 CTRL matched by age, sex, body mass index (BMI), and physical activity levels (assessed by accelerometry). Lower‐ and upper‐body strength was assess by the one‐repetition‐maximum (1‐RM) test. Isometric strength was assessed through a handgrip dynamometer. Muscle function was evaluated by the timed‐stands test (TST) and the timed‐up‐and‐go test (TUG).ResultsWhen compared with CTRL, C‐SLE showed lower leg‐press and bench‐press 1‐RM (p?=?0.026 and p?=?0.008, respectively), and a tendency towards lower handgrip strength (p?=?0.052). C‐SLE showed lower TST scores (p?=?0.036) and a tendency towards higher TUG scores (p?=?0.070) when compared with CTRL.ConclusionPhysically inactive C‐SLE patients with very mild disease showed reduced muscle strength and functionality when compared with healthy controls matched by physical activity levels. These findings suggest C‐SLE patients may greatly suffer from a physically inactive lifestyle than healthy controls do. Moreover, some sub‐clinical “residual” effect of the disease or its pharmacological treatment seems to affect C‐SLE patients even with a well‐controlled disease.