...
首页> 外文期刊>NEC技报 >サーバ管理ソフトウェア「ESMPRO/ServerManager」のユーザー中心設計開発
【24h】

サーバ管理ソフトウェア「ESMPRO/ServerManager」のユーザー中心設計開発

机译:以用户为中心的服务器管理软件“ ESMPRO / Server Manager”的设计和开发

获取原文

摘要

Express5800サーバにて標準添付しているサーバ管理ソフトウェア「ESMPRO/ServerManager」における、ユーザー中心設計に基づいたユーザーインタフェース改善プロジェクトの取り組みと成果について紹介します。本プロジェクトは、(1)現状の製品に関するユーザビリティ評価、(2)ユーザーに対するヒアリング調査、(3)コンセプトの整理とプロトタイプの作成、(4)実製品への適用、というプロセスで実施しています。一部のユーザーインタフェース改善は実製品に対して適用済みであり、更に継続的な改善を進めています。
机译:基于Express5800服务器标配的服务器管理软件“ ESMPRO / ServerManager”的以用户为中心的设计,介绍用户界面改进项目的工作和结果。该项目的执行过程是(1)当前产品的可用性评估,(2)与用户的访谈调查,(3)概念的组织和原型的创建以及(4)在实际产品中的应用。一些用户界面的改进已应用于实际产品,我们将继续对其进行改进。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号