首页>外文期刊>NEC技报

NEC技报

中文名称：NEC技报

ISSN：0285-4139
出版周期：-

发文量：682

期刊论文

热门论文

年度选择

更多>>

全选（0）

1.2017サイバー攻撃最新動向 NEC Cyber Threat Intelligence活用モデル

机译：2017年网络攻击最新趋势NEC网络威胁情报利用模型
- 作者：磯田弘司;角丸貴洋
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第2期
2.セキュリティLCMサービス

机译：安全LCM服务
- 作者：八巻剛;柴田旭;大越義彦;児玉純
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第2期
3.NECの生産拠点における需要予測の取り組み

机译：NEC生产基地的需求预测工作
- 作者：鷲田梓;中臣政司;芳竹宣裕;梅津圭介;山田聡;本橋洋介;長田司
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第1期
4.IoT·AIによる小売業の革新

机译：通过物联网/人工智能在零售行业进行创新
- 作者：尾川和之;小池雄一;塩野入匡宏;納富功充;藤井麻衣子
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第1期
5.クラウド型ファイル暗号化サ―ビス－ActSecureクラウドセキュアファイルサービス－

机译：云文件加密服务-ActSecure云安全文件服务-
- 作者：蔭山哲也;鈴木亮生
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第2期
6.デジタルビジネスを支えるNECのIoT 事業

机译：支持数字业务的NEC物联网业务
- 作者：谷幹也
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第1期
7.工場機器をリアルタイムに遠隔制御する無線ネットワーク技術：無線ExpEther

机译：用于实时远程控制工厂设备的无线网络技术：Wireless ExpEther
- 作者：林佑樹;鈴木順;竹中崇;飛鷹洋一
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第1期
8.ヒアラブル技術によるヒューマン系IoTソリューションの取り組みと展望

机译：使用可听技术的基于人的物联网解决方案的倡议和前景
- 作者：古谷聡;越仲孝文;大杉孝司
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第1期
9.サイバーセキュリティ人材のタレントマネジメント

机译：网络安全人员的人才管理
- 作者：峯岸誠
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第2期
10.IoT 時代のものづくり「NEC Industrial IoT」

机译：物联网时代的制造业“ NEC工业物联网”
- 作者：岡野美樹;小梁川秀樹
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第1期
11.採るべき対策の「なぜ？」に答えるAIの可能性

机译：AI可能回答“为什么？”的措施
- 作者：細見格
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第2期
12.犯罪捜査支援のためのサイバー?フィジカル統合分析技術

机译：网络物理综合分析技术为刑事侦查提供支持
- 作者：谷真宏
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第2期
13.エッジコンピューティングのソリューション事例

机译：边缘计算解决方案示例
- 作者：斉藤謙志;三上明子;有賀健一;安武宏;木村重夫;羽根秀宜
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第1期
14.デジタルビジネスを支えるIoT特集によせて

机译：对于支持数字业务的IoT特殊功能
- 作者：望月康則
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第1期
15.複雑化/ 高度化するサイバー脅威に対抗するSOCとセキュリティ監視サービス

机译：SOC和安全监控服务，应对日益复杂/复杂的网络威胁
- 作者：有松龍彦;矢野由紀子;高橋豊
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第2期
16.サイバーセキュリティを取り巻く社会動向とNECの取り組み

机译：围绕网络安全和NEC努力的社会趋势
- 作者：鈴木幹雄;山井忠則;鈴木哲也;宮内幸司
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第2期
17.攻撃被害を極小化するためのインシデント対応支援ソリューション

机译：事件响应支持解决方案可最大程度地减少攻击破坏
- 作者：大口恭平;山崎輝;山根匡人
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第2期
18.作業効率化と品質向上を同時に実現する　画像·重量検品ソリューション

机译：图像和重量检查解决方案，可同时实现工作效率和质量改善
- 作者：梅田陽介;武藤裕美;冨田充;近藤克彦;小南友宏;日高康
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第1期
19.オープンソースインテリジェンスを活用したサイバー脅威の検出と自動分析

机译：利用开源智能进行网络威胁检测和自动分析
- 作者：川北将;島成佳
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第2期
20.画像認識技術を活用したマイナンバー収集サービス

机译：我的利用图像识别技术的号码收集服务
- 作者：宇田川裕之;増田隆;岩元浩太;秋山達勇
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第1期
21.サイバーセキュリティ対策の社内事例

机译：内部网络安全措施案例研究
- 作者：吉田篤正
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第2期
22.IoTのミッシングリンクをつなぐエッジコンピューティング技術

机译：连接物联网缺失环节的边缘计算技术
- 作者：横田治樹;尾田眞也;小林宰;石井大二;伊東孝紘;五十棲淳考
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2017年第1期
23.Orchestrating a brighter worldデジタルトランスフォーメーションで共に創る未来

机译：携手共创美好世界与数字化转型共同创造的未来
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2018年第1期
24.バイオメトリクス事業におけるプライバシーへの配慮

机译：考虑生物识别业务中的隐私
- 作者：鮫島滋
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2018年第2期
- プライバシー人権バイオメトリクス顔認証顔照合透明性アカウンタビリティPrivacy by DesignHuman Rights by Design;
25.将来のリテールサービスを支える生体認証技術による新しい店舗ソリューション

机译：具有生物识别技术的新商店解决方案将支持未来的零售服务
- 作者：手塚宏;名田幸生;山崎晋哉;黒田正治
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2018年第2期
- 無人省人化店舗顧客体験の向上生体認証決済ウォークスルー顔認証入退システム年齢性別識別マーケティングシステム視線検知;
26.バイオメトリクスを活用した非日常空間体験向上の取り組み

机译：努力使用生物识别技术改善非凡的太空体验
- 作者：塚原貴史;早勢典明
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2018年第2期
- 顔認証バイオメトリクスホテルスタジアムテーマパーク集客施設Venue;
27.社会?環境の改善を目指す節電行動促進システム

机译：旨在改善社会和环境的节电行动促进系统
- 作者：田仲理恵;土井伸一;小西琢
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
28.社会価値の創造に貢献するソーシャルバリューデザイン特集によせて

机译：对于社会价值设计的特殊功能，它有助于创造社会价值
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
29.介護施設における安全確保のための「徘徊防止ソリューション」の実証実験

机译：确保养老院安全的“流浪预防解决方案”示范实验
- 作者：青木勝;石寺永記
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
30.ICTシステムを高度化するSDN特集によせて

机译：对于促进ICT系统的SDN特殊功能
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第2期
31.新原理?スピンゼーベック効果?による熱電変換の可能性

机译：通过新原理“自旋塞贝克效应”进行热电转换的可能性
- 作者：石田真彦
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
32.大規模システム開発向けのUX向上フレームワーク

机译：大规模系统开发的UX改进框架
- 作者：森口昌和;野田尚志;木下友見;大川裕行
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
33.乱立する部門LAN、移動する検査機器医療現場のネットワークをOpenFlowで改革

机译：使用OpenFlow改造拥挤的部门LAN和移动测试设备医疗站点的网络
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第2期
34.市町村同報系防災行政無線システム

机译：市政广播系统防灾行政广播系统
- 作者：小野寺昌隆;山崎規史;阿部健太
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
35.基幹系ネットワークを支える要素技術とパケット光統合トランスポート装置

机译：支持关键任务网络的基本技术和分组光学集成传输设备
- 作者：三野勝幸;高木和男;青野義明
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
36.NECグループのウェブアクセシビリティへの取り組み

机译：NEC Group在网络可访问性方面的努力
- 作者：安浩子;稲舩仁哉;川嶋一広;田中滋子;矢野俊司;西川昌宏
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
37.水中からの脅威に対処する水中監視システム及びその関連技術

机译：水下监视系统及相关技术，应对水下威胁
- 作者：中野正規;芝博史;村松順;三原健志;小林稔;八木雅宏
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
38.アジャイル開発を活用した人間中心設計実践

机译：利用敏捷开发以人为本的设计实践
- 作者：中尾勇介;森口昌和;野田尚志
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
39.対話のきっかけとなる話題提供によるコミュニケーション活性化技術

机译：通过提供触发对话的主题来激活通讯技术
- 作者：水口弘紀;石澤善雄;村岡優輔;中尾敏康
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
40.アルゼンチン共和国ティグレ市の2030年ビジョン共創プロジェクト

机译：阿根廷共和国Tigre的2030年视觉共创项目
- 作者：鎌田麻以子;原田高志;山岡和彦;長田純一;Osvaldo Kawakita
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
41.第一期水循環変動観測衛星「しずく」の定常観測

机译：一期水循环波动观测卫星“ Shi”的稳定观测
- 作者：川口正芳;吉田達哉
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
42.安全で柔軟なネットワークアクセスを提供する「アクセス認証ソリューション」

机译：提供安全，灵活的网络访问的“访问身份验证解决方案”
- 作者：河合英紀;小美濃貴行;芝原栄男;坂本大地;金森一朗;園田健太郎
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第2期
43.ヒューマンエラー低減のための配色評価方式の開発と適用

机译：减少人为错误的配色方案评估方法的开发与应用
- 作者：池上輝哉;谷川由紀子
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
44.Wi-Fiの利便性向上を実現するスマートデバイス通信制御技術

机译：智能设备通信控制技术，可提高Wi-Fi的便利性
- 作者：飯星貴裕;才田好則;渡邊義和;森田弦;狩野秀一
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第2期
45.イノベーションを生み出すデザイン思考と社会環境を考慮した人間中心設計

机译：创造创新的设计以人为本的设计考虑了思考和社会环境
- 作者：山崎和彦
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
46.CONNEXIVE放射線測定ソリューション

机译：CONNEXIVE辐射测量解决方案
- 作者：高津戸史朗;木村俊彦;子林秀明;芥川愛子;八木玲子;吉井克
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
47.国際通信を支える光海底ケーブルネットワークの大容量化及び高信頼化技術

机译：用于支持国际通信的海底光缆网络的大容量和高度可靠的技术
- 作者：井上貴則;間竜二;山口勝治
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
48.NECのBCソリューション

机译：NEC的BC解决方案
- 作者：渡辺淳;川名部正純
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
49.ソーシャルバリューデザインの全社推進活動

机译：公司范围内的社会价值设计促进活动
- 作者：河野泉;西川昌宏;福本岳也;小澤直樹;松田崇
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
50.高齢社会のコミュニティづくりに向けた質的調査と実証実験

机译：老年社会社区建设的定性调查和示范实验
- 作者：山口智治;坂尾要祐;笹間亮平;藤田善弘
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
51.スマートデバイスアプリケーション開発における人間中心設計活動

机译：智能设备应用开发中以人为本的设计活动
- 作者：中尾勇介;松嶋英良;森口昌和;野田尚志
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
52.仮想環境の効率化を実現するIaaS運用自動化ソリューション

机译：实现虚拟环境效率的IaaS运营自动化解决方案
- 作者：勝浦啓太;宮内三喜男;沼崎武;黒河内裕治;佐藤恭教;古跡崇幸
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第2期
53.2013 年度C&C 賞表彰式典開催

机译：2013 C＆C颁奖典礼举行
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第2期
54.事業拡大を見据えデータセンターにSDNを導入サービスのスピード、信頼性、他社優位性を向上

机译：将SDN引入数据中心以预期业务扩展提高服务速度，可靠性和其他公司的优势
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第2期
55.どこでも安定的な通信品質を実現するLTEフェムトセル基地局向け干渉制御技術の開発

机译：LTE毫微微小区基站干扰控制技术的开发，可在任何地方实现稳定的通信质量
- 作者：森田基樹;信清貴宏;濱辺孝二郎
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
56.社会インフラとしてのコンビニATMの取り組み

机译：便利店ATM作为社会基础设施的努力
- 作者：太田知見;松田崇;村田憲仁;日名子直崇;藤田茂樹
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
57.安全?安心かつ効率的な航空管制業務に向けたHI設計ガイドラインの開発

机译：制定用于安全，可靠和高效的空气控制操作的HI设计指南
- 作者：池上輝哉;片岡久直
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
58.通信ネットワークの確実かつ効率的な運用に向けたUI標準化活動

机译：UI标准化活动，以实现通信网络的可靠和高效运行
- 作者：二瓶守宏;堀口英司;佐藤裕之
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
59.クラウドを用いたプライバシー保護型データ処理技術

机译：使用云的受隐私保护的数据处理技术
- 作者：古川潤;古川諒;森拓也;森健吾;一色寿幸;荒木俊則
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
60.デザイン思考を用いたクラウドサービス基盤「Smart Mobile Cloud (SMC)」の企画?開発

机译：利用设计思想规划和开发云服务平台“智能移动云（SMC）”
- 作者：松永恵子;羽田亨;中山善太郎;安浩子;岩田直子;坂井晃
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第3期
61.インフラで、未来をささえる

机译：用基础架构支持未来
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第2期
62.10Gbps伝送を実現する超大容量無線伝送技術

机译：超大容量无线传输技术，可实现10 Gbps传输
- 作者：佐々木英作;丸次夫
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第2期
63.新東名高速道路での導入事例にみる次世代交通管制システムの特徴

机译：从新的东名高速公路案例中可以看出，下一代交通控制系统的特点
- 作者：大貫博久;鳥井勝幸;長野英俊;川口祐輝
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2013年第1期
64.赤外線カメラの画像処理技術と応用例

机译：红外摄像机的图像处理技术及应用实例
- 作者：丹治栄二郎;大久保修一
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第1期
65.群衆行動解析技術を用いた混雑推定システム

机译：利用人群行为分析技术的交通拥堵估计系统
- 作者：宮崎真次;宮野博義;池田浩雄;大網亮磨
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第1期
66.運用の自動化によりトータルコストを最適化する「 WebSAM vDC Automation」

机译：通过自动化操作优化总成本的“ WebSAM vDC自动化”
- 作者：嶺木智裕;秋山俊之;妹尾賢一;鹿田和之進;上田真義;新藤匡
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第2期
67.アルゼンチンティグレ市の未来を守るビデオ解析ソリューション

机译：视频分析解决方案，保护阿根廷蒂格雷的未来
- 作者：Jorge Vargas;Daniel Bergonzelli
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第1期
68.多用途環境に対応するハイブリッド型サーバサービス

机译：适用于多种环境的混合服务器服务
- 作者：山本大輔;田中基木;冨士川義和;舛本茂夫;渡辺祥
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第2期
69.顔認証製品と社会ソリューションでの活用

机译：在面部识别产品和社交解决方案中的利用
- 作者：浜田康志;坂本静生
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第1期
70.クラウドで遠隔監視保守システムの安定稼働を実現全国約1,100基のタワーパーキングの安全を支える

机译：在云端实现远程监控和维护系统的稳定运行，支持全国约1,100个塔式停车位的安全
- 作者：仁藤隆;鈴木公基
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第2期
71.シンガポールにおけるより安全な都市「セーファー?シティ」の構築

机译：在新加坡建设更安全的城市，更安全的城市
- 作者：Paul Wang;Kang Wei Woo;See Kiat Koh
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第1期
72.マイナンバー制度で実現される新しいサービス

机译：我的号码系统实现了新服务
- 作者：小松正人
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第1期
73.「MAG1C」における大規模メディア解析及び共有デジタルサイネージ機能

机译：“ MAG1C”中的大规模媒体分析和共享的数字标牌功能
- 作者：Paul Wang;Kang Wei Woo;Kazuya Koyama;Salvatore Longo;Miquel Martin;Tobias Jacobs
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第1期
74.NECのパブリックセーフティへの取り組み

机译：NEC的公共安全举措
- 作者：近藤邦夫
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第1期
75.大規模データセンターの管理自動化をサポートするSDN対応製品 UNIVERGE PFシリーズ

机译：SDN兼容产品UNIVERGE PF系列，支持大型数据中心的管理自动化
- 作者：早野慎一郎;宮本武;山下敦也
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第2期
76.Orchestrating a brighter world 世界の想いを、未来へつなげる。

机译：打造更美好的世界将世界的情感与未来联系在一起。
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2014年第2期
77.微小な振動を検知する超高感度振動センサ技術開発とその応用

机译：检测微小振动的超灵敏振动传感器技术的发展及其应用
- 作者：佐々木康弘;高橋尚武;相本隆司;源新輝
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第2期
78.大規模データ処理に対するOSS Hadoopの活用

机译：利用OSS Hadoop进行大规模数据处理
- 作者：高橋千恵子;世良直彦;突元賢治;大崎寛達
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第2期
79.スマートな社会を実現するM2Mとビッグデータ

机译：M2M和大数据实现智慧社会
- 作者：奥屋滋
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第2期
80.スマートデバイスの利活用に貢献する「Smart Mobile Cloud」

机译：有助于智能设备利用的“智能移动云”
- 作者：松永恵子;中山善太郎;高木隆弘;本江拓也
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第3期
81.スマートデバイス活用に向けたNECグループの取り組み

机译：NEC集团努力利用智能设备
- 作者：森和則
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第3期
82.地デジTVを活用した「まちづくりコミュニティ形成支援システム」

机译：利用地面数字电视的“城镇建设共同体形成支援系统”
- 作者：岡山高明;影山達哉;大橋淳;峰岸聰;村上雅彦;仙洞田充
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第2期
83.人と地球にやさしい情報社会へ～あらゆる情報を社会の力に～

机译：建立一个对人与地球友好的信息社会-所有信息都可以用作社会的力量-
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第3期
84.業務改善につなげるエネルギー見える化の推進

机译：促进能源可视化，从而改善业务
- 作者：尾崎多佳代;田村徹也
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第1期
85.省エネに貢献するLEDシーリングライト連続調光·調色照明器具

机译：有助于节能的LED吸顶灯连续调光和调色照明设备
- 作者：小倉智雄;山下祐司;松岡洋平
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第1期
86.エネルギー需要を最適に制御するBEMS「スマートビル」

机译：BEMS“智能建筑”以最佳方式控制能源需求
- 作者：原明洋;北村充弘
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第1期
87.ジオタグ付きデータをクラウドでスケーラブルに処理するジオフェンシングシステム

机译：地理围栏系统，以可扩展的方式处理云中的地理标记数据
- 作者：Martin Bauer;Dan Dobre;Nuno Santos;Mischa Schmidt
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第2期
88.スマートデバイス活用ソリューション特集によせて

机译：有关智能设备利用解决方案的特殊功能
- 作者：清水隆明
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第3期
89.多次元範囲検索を可能とするキーバリューストア「MD-HBase」

机译：可以进行多维范围搜索的键值存储“ MD-HBase”
- 作者：西村祥治
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第2期
90.EV充電サービス用充電コントローラの開発

机译：电动汽车充电服务用充电控制器的开发
- 作者：森園潤;竹田住寿;栗村習永;藤原進二
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第1期
91.BYODに最適なスマートデバイス活用基盤「UNIVERGE モバイルポータルサービス」

机译：智能设备利用平台“ UNIVERGE移动门户服务”，是BYOD的理想选择
- 作者：木村智;吉田かずみ
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第3期
92.人と地球にやさしい情報社会へ。～みんなの想いが、未来をつくる～

机译：走向对人与地球友好的信息社会。〜每个人的思想创造未来〜
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第1期
93.スマートフォンを活用したBusinessView 保守業務ソリューション

机译：利用智能手机的BusinessView维护业务解决方案
- 作者：淺井秀夫;井上靖英;生馬栄志
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第3期
94.待機電力ゼロの電子機器を目指す不揮発ロジック技術の開発

机译：面向待机功率为零的电子设备的非易失性逻辑技术的开发
- 作者：杉林直彦
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第1期
95.高品質なサービスの構築を支える「BIGLOBEクラウドホスティング」

机译：支持高质量服务建设的“ BIGLOBE云托管”
- 作者：柴野澄子;田中映子;松本幸二郎;川崎浩;大石桐吾;松江諭
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第3期
96.大容量·高信頼グリッドストレージiStorage HSシリーズ(HYDRAstor)

机译：大容量且高度可靠的网格存储NEC Storage HS系列（HYDRAstor）
- 作者：川名部正純;吉村茂;宇高淳也;吉岡弘;水町弘明;加藤貢
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第2期
97.雑音下でも頑健に動作する音声UI技術とその応用

机译：语音UI技术即使在嘈杂的环境中也能正常运行
- 作者：辻川剛範;岡部浩司;花沢健
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第3期
98.ICTを活用したエネルギーマネジメントシステム

机译：利用ICT的能源管理系统
- 作者：福島慶;加藤真也;寺澤哲;西川徳光
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第1期
99.スマートデバイスを活用した業務システム向けテンプレートの開発

机译：利用智能设备开发用于业务系统的模板
- 作者：銭谷洋臣;中根和博;白川敦彦
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第3期
100.SDN技術で通信フローを制御する「UNIVERGE PFシリーズ」

机译：通过SDN技术控制通信流的“ UNIVERGE PF系列”
- 作者：飯島明夫;工藤雅司
- 期刊名称：《NEC技报》 | 2012年第2期

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

客服微信
服务号