...
首页> 外文期刊>Knowledge and Management of Aquatic Ecosystems >La circulation des poissons migrateurs : le transit à travers les turbines des installations hydroélectriques
【24h】

La circulation des poissons migrateurs : le transit à travers les turbines des installations hydroélectriques

机译:游鱼的流通:通过水力发电设备的涡轮机运输

获取原文
           

摘要

RésuméLa réussite des programmes de restauration des populations de poissons migrateurs (salmonidés, alose...) lancés en France ces dernières années nécessite que leur libre circulation soit assurée notamment au niveau des installations hydroélectriques. Lors de la migration d'avalaison, les dommages subis par les juvéniles au cours de leur passage à travers les turbines sont difficilement prévisibles et peuvent se révéler importants. Entre 1984 et 1986, sept expérimentations ont été réalisées en France sur divers types de turbines (FRANCIS, KAPLAN, OSSBERGER), afin de mettre au point un protocole standard d'évaluation des mortalités. Les résultats obtenus lors de ces études ont permis de compléter les données disponibles dans la bibliographie et de réaliser une analyse statistique d'ensemble. Cette analyse a montré que l'importance des dommages est étroitement liée aux caractéristiques de la turbine et à la taille des poissons. Sur les turbines FRANCIS, la mortalité est influencée par des paramètres comme les vitesses absolue et relative en entrée de roue, la vitesse de rotation ainsi que par le rapport taille du poisson à l'espace inter-aubes. Sur les turbines KAPLAN, la mortalité est surtout liée au rapport de la taille du poisson à l'espace inter-pales. Des équations de régression ont été établies qui permettent de prédire l'ordre de grandeur de la mortalité sur ces deux types de turbines pour les salmonidés et les anguillidés.
机译:总结近年来,法国发起了针对迁徙鱼类种群(鲑鱼,sha鱼等)的恢复计划,要取得成功,就必须确保其自由活动,特别是在水力发电设施的水平上。在下游迁移过程中,少年在通过涡轮机时遭受的破坏很难预测,而且可能非常严重。在1984年至1986年之间,法国针对各种类型的涡轮机(FRANCIS,KAPLAN,OSSBERGER)进行了7个实验,以制定评估死亡率的标准协议。在这些研究中获得的结果使得有可能补充参考书目中可用的数据并进行总体统计分析。该分析表明,损坏程度与涡轮机的特性和鱼的大小密切相关。在FRANCIS涡轮机上,死亡率受参数的影响,例如叶轮入口处的绝对速度和相对速度,旋转速度以及鱼与叶片间空间的尺寸比。在KAPLAN涡轮机上,死亡率主要与鱼的大小与叶片间空间的比率有关。已经建立了回归方程,该方程可预测鲑鱼和鳗鱼的这两类涡轮机的死亡率等级。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号