首页> 外文期刊>Flight Training >TOMORROW IS ANOTHER DAY
【24h】

TOMORROW IS ANOTHER DAY

机译:明天又是新的一天

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This scenario presents some of the realistic decisions we face as pilots. History tells me I should be wary of this route, and I know I've come to rely on in-flight weather for radar information. Yet my family is telling me it's time to go, so I feel pressure to at least take off and take a better look. And obviously thunderstorms are not to be trifled with, but it's not terribly difficult to skirt large areas visually and with ATC assistance. Regardless, I think I'll wait this one out and try again tomorrow. Maybe in the meantime I can troubleshoot the satellite weather in case something pops up tomorrow. A long reroute is possible, but that would put us landing after dark, which I don't want to do.
机译:这种情况提出了我们作为飞行员面临的一些现实决定。历史告诉我,我应该对这条路线保持警惕,而且我知道我已经依靠飞行中的天气来获取雷达信息。但是我的家人告诉我该走了,所以我感到压力,至少要起飞并且要好看。显然雷雨不容小tri,但是在视觉上和在ATC的协助下避开大片区域并不困难。无论如何,我想我会等一下,明天再试一次。也许在此期间,我可以对卫星天气进行故障排除,以防明天突然出事。可以进行很长的重新路由,但这会使我们在天黑后着陆,这是我不想做的。

著录项

  • 来源
    《Flight Training》 |2020年第5期|18-18|共1页
  • 作者

    Ian J. Twombly;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号