首页> 外文期刊>IusLabor >The Labor Law of the Crisis and the Crisis of Labor Law. The unconstitutionality appeal of the Parliament of Navarra against the different sections of the labor reform 2012. Commentary of the decision of the Spanish Constitutional Court 119/214, July 16th
【24h】

The Labor Law of the Crisis and the Crisis of Labor Law. The unconstitutionality appeal of the Parliament of Navarra against the different sections of the labor reform 2012. Commentary of the decision of the Spanish Constitutional Court 119/214, July 16th

机译:危机中的劳动法和劳动法危机。纳瓦拉议会针对2012年劳动改革的不同部分提出违宪上诉。7月16日,西班牙宪法法院119/214判决的评论

获取原文
       

摘要

En el presente artículo se analiza la sentencia citada del Tribunal Constitucional, desestimatoria del primer recurso de inconstitucionalidad planteado contra la Reforma Laboral 2012. La sentencia ha tenido un voto particular formulado por Don Fernando Valdés Dal-Ré, lúcido y detallado, que se erige, no en una puntual discrepancia, sino en una fundamentada alternativa al criterio mayoritario en cada uno de los posibles motivos de inconstitucionalidad y en una brillante defensa de los valores que han venido inspirando el Derecho del Trabajo. Ambos documentos, el de la sentencia y el del voto particular, tienen prácticamente la misma extensión, pero como la sentencia recoge, a diferencia del voto particular, los antecedentes y el resumen de cada uno de los motivos del recurso, el voto particular resulta argumentalmente más extenso, lo que es consecuencia de que, en este caso, no se limita a dejar constancia de una o varias discrepancias con el parecer mayoritario, sino que, en realidad, se le puede considerar como una sentencia alternativa o una “contrasentencia”.
机译:本文分析了宪法法院引用的判决,驳回了针对2012年《劳动改革》提出的违反宪法的第一项上诉。该判决由费尔南多·瓦尔德斯·达尔·雷先生(FernandoValdésDal-Ré)先生进行了特别的投票,该投票清晰明了,内容明确,不是在特定的差异上存在,而是在大多数情况下导致违宪和对捍卫劳动法的价值观进行了出色辩护,而不是大多数人依据的充分依据。判决书和私人表决书这两个文件的长度几乎相同,但是随着句子的收集,与私人表决书不同,前者和上诉动机的摘要与私人表决书不同,私人表决书颇有争议更广泛,这是由于以下事实:在这种情况下,它不限于记录一个或多个与多数意见的差异,而实际上,它可以被视为替代句子或“反判决”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号