Proceso de internacionalización en el sector farmacéutico: el caso de la empresa colombiana Tecnoquímicas

摘要

RESUMEN Este caso presenta la metodología del análisis que se desarrolló para conformar la estrategia de internacionalización en Tecnoquímicas, una de las más importantes empresas colombianas del sector farmacéutico, la cual se ha caracterizado, desde sus inicios en 1934, por su notable capacidad de innovación tanto en nuevos productos como en sus estrategias para atender el mercado. En este sentido, y dada la necesidad de ampliar el mercado internacionalmente, la empresa desarrolló una novedosa metodología de análisis de las variables internacionales que le permitiera avanzar en el proceso de selección de los mercados hacia los cuales dirigir sus acciones de penetración. La información empleada para documentar el caso fue suministrada directamente por la compa?ía. Con la revisión de este caso se pretende generar discusión en torno a variables y aspectos que consider al momento de dise?ar una estrategia de internacionalización.↓RESUMO Este caso apresenta a metodologia da análise que foi desenvolvida para conformar a estratégia de internacionaliza??o na Tecnoquímicas, uma das mais importantes empresas colombianas do setor farmacêutico, caracterizada desde sua funda??o em 1934 pela sua notável capacidade de inova??o em novos produtos bem como nas suas estratégias para servir o mercado. Nesse sentido, e dada a necessidade de expandir o mercado internacionalmente, a empresa desenvolveu uma nova metodologia para analizar variáveis internacionais que lhe permitiriam avan?ar no processo de sele??o dos mercados aos quais poderia direcionar suas a??es de penetra??o. A informa??o usada para documentar o caso foi fornecida diretamente pela empresa. A revis?o deste caso pretende gerar discuss?o sobre variáveis e aspectos a serem considerados ao projetar uma estratégia de internacionaliza??o.