...
首页> 外文期刊>Environmental Research Letters >Learning from the Brazilian biofuel experience
【24h】

Learning from the Brazilian biofuel experience

机译:从巴西生物燃料经验中学习

获取原文
           

摘要

In the article `The ethanol program in Brazil' [1] José Goldemberg summarizes the key features of Brazil's sugarcane ethanol program—the most successful biofuel program in the world so far. In fact, as of 2005, Brazil was the world's largest producer of fuel ethanol. In addition to providing 40% of its gasoline market with ethanol, Brazil exports a significant amount of ethanol to Europe, Japan, and the United States. The success of the program is attributed to a variety of factors, including supportive governmental policies and favorable natural conditions (such as a tropical climate with abundant rainfall and high temperatures). As the article points out, in the early stages of the Brazilian ethanol program, the Brazilian government provided loans to sugarcane growers and ethanol producers (in most cases, they are the same people) to encourage sugarcane and ethanol production. Thereafter, ethanol prices were regulated to ensure that producers can economically sustain production and consumers can benefit from using ethanol. Over time, Brazil was able to achieve a price for ethanol that is lower than that for gasoline, on the basis of energy content. This lower cost is largely driving the widespread use of ethanol instead of gasoline by consumers in Brazil. In the United States, if owners of E85 flexible-fuel vehicles (FFVs) are expected to use E85 instead of gasoline in their FFVs, E85 will have to be priced competitively against gasoline on an energy-content basis. Compared with corn-based or sugar beet-based ethanol, Brazil's sugarcane-based ethanol yields considerably more favorable results in terms of energy balance and reductions in greenhouse gas emissions. These results are primarily due to (i) the dramatic increase of sugarcane yield in Brazil in the past 25 years and (ii) the use of bagasse instead of fossil fuels in ethanol plants to provide the heat needed for ethanol plant operations and to generate electricity for export to electric grids. Advancements in technology associated with both sugarcane farming and ethanol production have definitely played an important role in yielding the significant benefits associated with sugarcane ethanol. The United States produced about 4 billion gallons of ethanol from corn in 2005. Production was expected to increase to about 5 billion gallons by 2006. Corn-based ethanol achieves moderate reductions in greenhouse gas emissions. In the long run, the great potential of fuel ethanol lies in its production from cellulosic biomass, which is abundant in many regions of the world and can yield much greater reductions in greenhouse gas emissions and energy benefits. Figure 1 presents reductions in greenhouse emissions of several ethanol production pathways that were evaluated at the Argonne National Laboratory. Bagasse, a cellulosic biomass type already available in sugarcane ethanol plants, will certainly offer an opportunity for economically co-producing cellulosic ethanol and sugarcane ethanol in existing sugarcane ethanol plants. Figure 1. Greenhouse gas emissions per million Btu of gasoline and ethanol produced and used. Despite the encouraging progress of Brazil's ethanol program some issues will still need to be addressed. Figure 4 of [1] shows a significant drop in ethanol production in the 2000/2001 season. A steady supply of ethanol will be a key factor for the success of a fuel ethanol program. Consumers are not going to tolerate fluctuations in ethanol production. Instead, they will turn to conventional fuels for fueling their FFVs as a result of supply fluctuations, which can be detrimental to the success of the ethanol program. In addition to this, other environmental effects of biofuels in general, and sugarcane ethanol in particular, need to be assessed. Some have debated and speculated that Brazil's sugarcane ethanol program has caused (i) soil erosion and biodiversity problems by converting rainforests into sugarcane plantations and (ii) local air pollution problems a
机译:在《巴西的乙醇计划》 [1]中,何塞·戈登伯格(JoséGoldemberg)总结了巴西甘蔗乙醇计划的关键特征,这是迄今为止世界上最成功的生物燃料计划。实际上,截至2005年,巴西是世界上最大的燃料乙醇生产国。除了为40%的汽油市场提供乙醇外,巴西还向欧洲,日本和美国出口了大量乙醇。该计划的成功归因于多种因素,包括政府的扶持政策和有利的自然条件(例如,降雨量充沛,高温的热带气候)。正如文章所指出的那样,在巴西乙醇计划的早期,巴西政府向甘蔗种植者和乙醇生产者(在大多数情况下,他们是同一个人)提供了贷款,以鼓励甘蔗和乙醇的生产。此后,对乙醇价格进行了监管,以确保生产商可以经济地维持生产,并且消费者可以从使用乙醇中受益。随着时间的推移,基于能量含量,巴西能够以低于汽油的价格获得乙醇的价格。较低的成本在很大程度上推动了巴西消费者广泛使用乙醇代替汽油。在美国,如果预计E85弹性燃料汽车(FFV)的所有者在其FFV中使用E85代替汽油,则E85必须在能源含量上与汽油相比具有竞争力。与基于玉米或基于甜菜的乙醇相比,巴西的基于甘蔗的乙醇在能源平衡和减少温室气体排放方面产生了更为有利的结果。这些结果主要是由于(i)在过去25年中巴西的甘蔗收成大幅增加,以及(ii)在乙醇工厂中使用蔗渣代替化石燃料来提供乙醇工厂运营所需的热量并发电出口到电网。与甘蔗种植和乙醇生产相关的技术进步无疑在产生与甘蔗乙醇相关的重大利益方面发挥了重要作用。 2005年,美国从玉米生产了约40亿加仑的乙醇。预计到2006年,生产将增加到约50亿加仑。基于玉米的乙醇可实现温室气体排放的适度减少。从长远来看,燃料乙醇的巨大潜力在于其纤维素生物质的生产,该生物质在世界许多地区都很丰富,可以大大减少温室气体的排放和能源效益。图1显示了在阿贡国家实验室评估过的几种乙醇生产途径的温室气体排放量的减少。甘蔗乙醇工厂中已经存在的纤维素生物质类型甘蔗渣无疑将为在现有甘蔗乙醇工厂中经济地联合生产纤维素乙醇和甘蔗乙醇提供机会。图1.生产和使用的每百万Btu汽油和乙醇的温室气体排放量。尽管巴西乙醇计划取得了令人鼓舞的进展,但仍需要解决一些问题。 [1]的图4显示了2000/2001季节乙醇生产的大幅下降。稳定的乙醇供应将是燃料乙醇计划成功的关键因素。消费者不会容忍乙醇生产的波动。取而代之的是,由于供应波动,他们将转向传统燃料来为其FFV加油,这可能对乙醇计划的成功不利。除此之外,通常还需要评估生物燃料尤其是甘蔗乙醇对其他环境的影响。一些人辩论并推测,巴西的甘蔗乙醇计划已导致(i)通过将雨林转变为甘蔗种植园而造成土壤侵蚀和生物多样性问题,以及(ii)当地的空气污染问题a

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号