...
首页> 外文期刊>American Journal of Medicine Studies >Some Aspects of Medical Education in Russia
【24h】

Some Aspects of Medical Education in Russia

机译:俄罗斯医学教育的某些方面

获取原文
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Some aspects of medical education in Russia are discussed in this report. After the 6-year undergraduate education, a 2-year postgraduate program without a preceding internship is the usual way to become a medical specialist. Besides, the specialist certificates can be obtained after a 1-year internship. Shortages of education, limited availability of foreign professional literature and partial isolation of Russian medicine from the rest of the world contributed to persistence of outdated methods. At the same time, limited access to the international literature has been compensated by domestic editions, which often are scarcely illustrated, contain outdated information, while borrowings from foreign sources sometimes harbor mistranslations leading to a loss or distortion of the original meaning. For elimination of the shortages, more international cooperation is needed, which necessitates more mutual trust. Without profound restructuring, the current system of postgraduate training in Russia can be adapted to the international standards if its components (internship, 2-and 3-year postgraduate programs), would be transformed into consecutive steps. Curricula should be modernized and include more rotation. With time, the above-named components of the postgraduate training can be amalgamated in a unified system.
机译:本报告讨论了俄罗斯医学教育的某些方面。在接受了6年的本科教育之后,没有事先实习的2年制研究生课程是成为医学专家的通常方法。此外,经过一年的实习,可以获得专业证书。教育的不足,外国专业文献的供应有限以及俄罗斯医学与世界其他地区的部分隔离导致了过时方法的持续存在。同时,国内版本弥补了对国际文学的有限访问权,而国内版本通常很少说明,包含了过时的信息,而从国外渠道借来的内容有时会误译,从而导致本义的丧失或扭曲。为了消除短缺,需要更多的国际合作,这需要更多的相互信任。如果不进行重大调整,如果将其组成部分(实习,两年制和三年制研究生课程)转化为连续的步骤,则俄罗斯当前的研究生培训体系可以适应国际标准。课程应该现代化,包括更多的轮换。随着时间的推移,研究生培训的上述组成部分可以在一个统一的系统中合并。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号