...
首页> 外文期刊>International Journal of Engineering & Technology >Validation of leak test models for pharmaceutical isolators
【24h】

Validation of leak test models for pharmaceutical isolators

机译:验证药物隔离器的泄漏测试模型

获取原文

摘要

In this study, we performed three leak tests on a side-recirculated air isolator: a particle-count test, performed at a variety of positive and negative pressures; the SF 6 trace gas method, performed at a variety of airflow velocities; and a pressure decay method, performed at a variety of initial pressures. From the particle-count test, we measured particle leak ratios of 30–34% for pressures of ?18 to ?25 Pa. In contrast, using the SF 6 tracer gas method. we measured leak ratios of 7.8%, 5.9%, and 3.8% for airflow velocities of 0.61, 0.51, and 0.41 m/s, respectively. The particle-count test detected leaks quickly and easily, but its leak ratio was overly high because it included particles from outside of the chamber as well as from the filter. Although the SF 6 tracer gas method took more time, it was more sensitive and accurate. The leak quantity would be affected by air velocity and the pressure. Leak concentration acted as sterilization phase of isolator that would result in concentration distributed nonhomogeneous phenomena; concentration distributed from outside of the chamber can be acted as a leakage diffusion situation of contaminants leak. Using the pressure decay method to compare downward airflow through a raised-floor and side-wall return air isolators, the fall time, leak quantity, and leak area of the downward airflow through a raised-floor isolator was five times greater, four times les, and 4.5 times less than that of the side-wall return-air isolator, respectively. According to idea gas law, keeping the temperature and pressure of the chamber constant will effectively reduce the leak quantity.
机译:在这项研究中,我们在侧循环空气隔离器上进行了三个泄漏测试:颗粒计数测试,在各种正负压力下进行; SF 6微量气体法,在各种气流速度下进行;在各种初始压力下执行的压力衰减方法。通过颗粒计数测试,我们测量了在18至25 Pa的压力下颗粒泄漏率为30–34%。相比之下,使用SF 6示踪气体方法。我们测得的气流速度分别为0.61、0.51和0.41 m / s时,泄漏率分别为7.8%,5.9%和3.8%。颗粒计数测试可以快速,轻松地检测到泄漏,但是泄漏率过高,因为它包含了来自腔室外部和过滤器的颗粒。尽管SF 6示踪气体法花费了更多时间,但它更加灵敏和准确。泄漏量将受到空气速度和压力的影响。泄漏浓度充当隔离器的灭菌阶段,这将导致浓度分布不均匀现象。从腔室外部分布的浓度可以充当污染物泄漏的泄漏扩散情况。使用压力衰减方法比较通过高架地板和侧壁回风隔离器的向下气流时,通过高架地板隔离器的向下气流的下降时间,泄漏量和泄漏面积分别大五倍,四倍,分别比侧壁回风隔离器小4.5倍。根据理想气体定律,保持腔室的温度和压力恒定将有效减少泄漏量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号