【24h】

KEYNOTE: THE BIOGRAPHY OF OBJECTS

机译:主题演讲:人物传记

获取原文
       

摘要

Today we find ourselves immersed in what is called the digital revolution, which has already profoundly transformed our cognitive approach and working methods. In archaeology, photogrammetry and 3D modelling enable archaeologists to document the whole excavation process and reconstruct contexts even after they have been removed. We can reproduce a coffin with sub-millimetric accuracy by recording all its phases of production and reuse. Non-invasive diagnostic imaging enables us to peer inside a still sealed vessel and virtually unwrap the mummies. Accurate analysis now gives scholars the opportunity to observe the fibres of a papyrus, helping us recompose ancient documents. Then digital communication enables us to create virtual working environments in which scholars from all over the world can confer and compare their data. All this facilitates and accelerates the work of scholars.Does this mean that the humanist's role is becoming secondary? Quite the contrary. The data we glean is increasingly detailed and complex and requires an even greater level of interpretation. The scientist and the humanist have to work together even more closely to try and unravel the complexity of the contemporary world. This increasing collaboration goes beyond the dogmatisms of individual knowledge. The definition of a shared semantics and the development of a true multidisciplinary approach are the only method we have to cope with the challenges of the future.And in all this, what will the role of the museum be? Are these institutions destined to disappear? The changes will continue. We will think of different organisational and architectural solutions responding to contemporary needs. There will certainly also be new forms of cultural enjoyment. Our task, however, will always be to improve the visual, aesthetic and intellectual experience of every visitor who comes face to face with a piece of the past, and to provide all the information necessary to enrich their understanding. So the future of museums is, as it has always been, research.
机译:今天,我们发现自己沉浸在所谓的数字革命中,该革命已经深刻改变了我们的认知方法和工作方法。在考古学中,摄影测量法和3D建模使考古学家能够记录整个挖掘过程并重建环境,即使它们已被移除。通过记录棺材生产和再利用的所有阶段,我们可以复制出亚毫米级的棺材。非侵入性诊断成像使我们能够窥视仍然密封的容器内并实际上打开木乃伊的包裹。现在,准确的分析使学者有机会观察纸莎草的纤维,从而帮助我们重新整理古代文献。然后,数字通信使我们能够创建虚拟的工作环境,来自世界各地的学者可以在其中交流和比较他们的数据。所有这些都促进和加速了学者的工作。这是否意味着人文主义者的作用正在变得次要?恰恰相反。我们收集的数据越来越详细和复杂,需要更高的解释水平。科学家和人文主义者必须更加紧密地合作,以试图解开当代世界的复杂性。这种不断增强的协作超出了个人知识的教条主义。共享语义的定义和真正的多学科方法的发展是我们应对未来挑战的唯一方法。在这一切中,博物馆的作用是什么?这些机构注定要消失吗?更改将继续。我们将考虑针对当代需求的不同组织和体系结构解决方案。当然,还将有新的文化享受形式。但是,我们的任务将始终是改善与过去相遇的每位访客的视觉,审美和知识体验,并提供所有必要的信息,以丰富他们的理解。因此,博物馆的未来就像往常一样是研究。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号