AVALIA??O DA SUSTENTABILIDADE DE UNIDADES DE PRODU??O AGROECOLóGICAS: UM ESTUDO COMPARATIVO DOS MéTODOS IDEA E MESMIS

摘要

ResumoEste artigo é um ensaio teórico em que s?o comparados dois métodos de avalia??o da sustentabilidade de agroecossistemas - IDEA e MESMIS - por meio dos critérios de análise: conceito de sustentabilidade; objetivos e público-alvo; flexibilidade e adaptabilidade; abordagem sistêmica e envolvimento de stakeholders. Os critérios foram selecionados visando contribuir com escolhas futuras para avalia??o da sustentabilidade em unidades produtivas agroecológicas. O estudo concluiu que ambos os métodos podem ser empregados, a depender dos propósitos, condi??es e contexto da avalia??o. O MESMIS é mais flexível e participativo, mas requer equipe multidisciplinar capacitada para apoiar a aplica??o junto aos agricultores, podendo haver problemas de aderência ao conceito de sustentabilidade. O IDEA tem estrutura rígida e coerente com um claro conceito de sustentabilidade, podendo ser aplicado pelo próprio agricultor com apoio de um técnico, mas requer adapta??es prévias ao contexto local e à disponibilidade de dados.