Alg?lanan Bili?sel Kusur Anketi - Depresyon ve British Columbia Bili?sel Yak?nmalar ?l?e?inin Türk?e Formlar?n?n Güvenilirlik ve Ge?erlili?i

摘要

Ama?: Maj?r depresif bozuklukta n?robili?sel belirtiler gerek hastal?k sürerken, gerekse hastal?k düzeldikten sonra sürmektedir; ancak yeterince de?erlendirilmemektedir. Bu ?al??mada ama? maj?r depresif bozuklukta n?robili?sel belirtilerin ?znel olarak de?erlendirilmesinde kullan?lan Alg?lanan Bili?sel Kusur Anketi - Depresyon (ABKA-D) ve British Columbia Bili?sel Yak?nmalar ?l?e?inin (BY?) Türk?e formlar?n?n güvenilirlik ve ge?erlili?ini g?stermektir. Y?ntem: ABKA-D ve BY?’nün ?eviri ve geri-?eviri i?lemleri yap?l?p ?l?eklerin Türk?e formlar? elde edilmi?tir. Ard?ndan ayaktan veya yatarak tedavi g?ren ve maj?r depresif bozukluk tan?s? konan 50 hasta ile fakt?r analizlerini yürütmek i?in herhangi bir hastal??? olmayan 150 sa?l?kl? kontrol grubu ve grup kar??la?t?rmalar?n? yapabilmek i?in 68 sa?l?kl? kontrol grubu ?al??maya al?nm??t?r. Ara?t?rma ?l?eklerin yan? s?ra birlikte ge?erlilik i?in n?robili?sel belirtileri nesnel olarak ?l?meye yarayan Say? Yerine Simge Koyma Testi kullan?lm??t?r. Bulgular: Maj?r depresif bozukluk grubunun (s=50) ya? ortalamas? 37.5±11.4’tür, fakt?r analizi i?in kontrol grubunun 23.4±5.5 ve grup kar??la?t?rmalar? kontrol grubunun ise 35.4±9.9’dur. Cinsiyet a??s?ndan maj?r depresif bozukluk grubunun %80’i (s=40), sa?l?kl? kontrol grubunun ise %65.3’ü (s=98) kad?nd?r. BY? i?sel tutarl?l??? 0.93 ve madde-toplam puan korelasyon katsay?lar? 0.69-0.85 olarak elde edilmi?tir. ABKA-D i?sel tutarl?l??? 0.96 ve madde-toplam puan korelasyon katsay?lar? 0.52-0.91 olarak elde edilmi?tir. ?ki ?l?ek i?in de tek fakt?rlü ??züm elde edilmi?tir. BY? ile Say? Yerine Simge Koyma Testi aras?ndaki korelasyon analizinde katsay? r=0.40, ABKA-D ile aras?ndaki korelasyon katsay?s? r=0.41 olarak hesaplanm??t?r. Hem BY?, hem de ABKA-D maj?r depresif bozukluk grubunu sa?l?kl? kontrol grubundan istatistiksel olarak anlaml? bi?imde ay?rt etmi?tir. Sonu?: Bu bulgular maj?r depresif bozuklukta n?robili?sel de?erlendirmede Alg?lanan Bili?sel Kusur Anketi - Depresyon ve British Columbia Bili?sel Yak?nmalar ?l?e?inin (BY?) Türk?e formlar?n?n güvenilir ve ge?erli bi?imde kullan?labilece?ini g?stermektedir.