首页> 外文期刊>Acta Universitatis Danubius. Oeconomica >Governance or Governing – the Missing Link?
【24h】

Governance or Governing – the Missing Link?

机译:治理还是治理–缺失的环节?

获取原文
           

摘要

Governance and governing are two distinct concepts, but they intertwine. “Good governing” exercises good influence on development. “Good governance” supposes first a relationship of power focused on a series of reforms structured at three levels: the political – administrative level, the economic level, and the level of civil society. As this dimension is difficult to measure, the qualitative evaluation of the governing act raised the interest of the World Bank researchers, who elaborated and monitored the dynamics of a set of indicators, which includes six major dimensions of the governing. A retrospective concerning the image of governing in Romania during the period from 1996 to 2005 suggests a modest increase of the score: from -0.138 (1996) to 0.008 (2002); that was partially achieved based on the voice and responsibility index and on the political stability index, not on those that measure more directly the administrative performance or the integrity of the governing act. For a comparative study, we chose seven countries for the purposes of analysis (two new European Union member states: Romania and Bulgaria; two older member countries of the European Union: Slovenia and Latvia; three non-member states: Moldova, Ukraine, and Georgia), which reveal the quality of the governing from a comparative perspective. Corruption control completes the image created by the analyzed indicators. The mere formal accomplishment of commitments made in the pre-accession activity, doubled by recent internal evolutions, bring doubts about the credibility of the anticorruption reforms, as Romania continues to be considered the country with the highest CPI in the European Union. The pessimism of public opinion and the fact that only 34% of the Romanian people consider that the level of corruption will decrease in the following three years constitutes an alarm signal addressed to the governance, in view of the real reformation of the administration system, of giving a sense of responsibility to the public and private sectors, of imposing, observing and materializing a real commitment for preventing and fighting corruption, the risk of which may be a threat to national security. Human governance creates a favorable environment for human development and elimination of poverty. If the preoccupations of the governance institutions are centered on the interests, needs, and fundamental rights of the population, progress may be achieved in the fight against poverty. If a country tries to apply economic policies in order to promote a beneficial increase to the poor ones, along with programs meant to help reach the targeted goals, the effects may be attenuated or annulled, when the governance institutions are ineffective or passive. The conclusion is that the governance is the missing link between the efforts of struggle against poverty and reaching the objective of poverty reduction.
机译:治理和治理是两个不同的概念,但它们交织在一起。 “善治”对发展具有良好的影响。 “善政”首先假设一种权力关系,其重点是一系列在三个层面上进行的改革:政治–行政层面,经济层面和公民社会层面。由于此维度难以衡量,因此对执政行为的定性评估引起了世界银行研究人员的兴趣,他们研究并监测了一系列指标的动态,其中包括执政的六个主要方面。对罗马尼亚从1996年至2005年执政形象的回顾研究表明,该分数有所增加:从-0.138(1996)增至0.008(2002);这部分是根据声音和责任指数以及政治稳定指数而实现的,而不是基于更直接地衡量行政绩效或执政行为完整性的指标。为了进行比较研究,我们选择了七个国家进行分析(两个新的欧盟成员国:罗马尼亚和保加利亚;两个新的欧盟成员国:斯洛文尼亚和拉脱维亚;三个非成员国:摩尔多瓦,乌克兰和格鲁吉亚),从比较的角度揭示了执政的质量。腐败控制完成了由分析指标创建的图像。由于罗马尼亚仍被视为欧盟消费者价格指数最高的国家,罗马尼亚在加入前活动中仅仅做出正式承诺,再加上最近的内部变化,就使人们对反腐败改革的可信度产生怀疑。公众的悲观情绪以及只有34%的罗马尼亚人认为在未来三年内腐败程度将下降,这是对行政管理进行真正警惕的警钟,因为行政管理制度的真正改革是:赋予公共和私营部门以责任感,强加,遵守并兑现预防和打击腐败的真正承诺,其风险可能威胁到国家安全。人治为人类发展和消除贫困创造了有利的环境。如果管理机构的工作重点放在人民的利益,需求和基本权利上,那么在消除贫困方面就可能取得进展。如果一个国家试图实施经济政策以促进对穷人的有利增长,以及旨在帮助实现既定目标的计划,则在治理机构无效或消极的情况下,其影响可能会减弱或消失。结论是,治理是消除贫困的努力与实现减贫目标之间缺少的联系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号