Chest sonography: a useful tool to differentiate acute cardiogenic pulmonary edema from acute respiratory distress syndrome

摘要

Background Differential diagnosis between acute cardiogenic pulmonary edema (APE) and acute lung injury/acute respiratory distress syndrome (ALI/ARDS) may often be difficult. We evaluated the ability of chest sonography in the identification of characteristic pleuropulmonary signs useful in the diagnosis of ALI/ARDS and APE. Methods Chest sonography was performed on admission to the intensive care unit in 58 consecutive patients affected by ALI/ARDS or by acute pulmonary edema (APE). Results Ultrasound examination was focalised on finding in the two groups the presence of: 1) alveolar-interstitial syndrome (AIS) 2) pleural lines abnormalities 3) absence or reduction of "gliding" sign 4) "spared areas" 5) consolidations 6) pleural effusion 7) "lung pulse". AIS was found in 100% of patients with ALI/ARDS and in 100% of patients with APE (p = ns). Pleural line abnormalities were observed in 100% of patients with ALI/ARDS and in 25% of patients with APE (p All signs, except the presence of AIS, presented a statistically significant difference in presentation between the two syndromes resulting specific for the ultrasonographic characterization of ALI/ARDS. Conclusion Pleuroparenchimal patterns in ALI/ARDS do find a characterization through ultrasonographic lung scan. In the critically ill the ultrasound demonstration of a dyshomogeneous AIS with spared areas, pleural line modifications and lung consolidations is strongly predictive, in an early phase, of non-cardiogenic pulmonary edema.