...
首页> 外文期刊>Brazilian Journal of Anesthesiology >Opening snap off ampoules – a safer and uncomplicated method
【24h】

Opening snap off ampoules – a safer and uncomplicated method

机译:打开安瓿瓶–一种更安全,更简单的方法

获取原文
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Anaestheticdrugs are often available in glass ampouleswhichneed to be ‘snapped open’ along the coloured bandsor dot around the neck. Different manoeuvres can beemployedfor opening these ampoules like snapping withthumb and index finger(with or without using gauze pieces),scratching the neck of thevial with file or base of anothervial and snapping open, 1 using scissors 2 or knife. If doneproperly,the neck of the ampoules snap open cleanlywithout producing spikes or glass shards. However, quiteoften serious cuts can occur on the fingers, ensuing lacer-ationsnecessitating suturing, infection susceptibility, lossof work days, rehabilitation, and residual pain. 3 Ampouleopeningis classified as a high risk event 4 with brokenampoules causing 54% of the reported incidents in anaes-thesiapersonnel. 5 Ampoule cuts are known to occur in6%anaesthetic sessions. 6 Even though specialized ampouleopeningdevices exist, they may not be always available,which can prove dangerous during emergencies. We describea simple, inexpensive and safe method of opening ampoules,usingthe barrel of a syringe which is being routinely prac-ticed in our institution thereby preventing possible sharpinjuries.
机译:麻醉药通常以玻璃安瓿瓶的形式出售,需要沿彩色带或脖子上的点“打开”。可以使用不同的操作来打开这些安瓿,例如用拇指和食指(用或不用纱布片)snap开,用另一只小瓶的锉刀或根抓挠小瓶的脖子,然后用剪刀2或小刀将其打开。如果操作正确,则安瓿的颈部会干净地张开,而不会产生尖刺或玻璃碎片。但是,手指上经常会发生严重的割伤,导致割伤,需要缝合,感染易感,工作日减少,康复和残留疼痛。 3 Ampouleopeningis被归类为高风险事件4,其中破损的安瓿导致anaes-thesiapersonnel报告事件的54%。已知在6%的麻醉阶段会发生5次安瓿切割。 6即使存在专用的安瓿瓶打开装置,也可能并不总是可用,这在紧急情况下可能会造成危险。我们描述了一种简单,廉价且安全的打开安瓿的方法,该方法使用的针管通常在我们机构中使用,从而防止可能的尖锐伤害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号