首页> 外文期刊>Deutsche BauZeitschrift >All ready? Planen für das Altwerden von Anfang an; eine Studie
【24h】

All ready? Planen für das Altwerden von Anfang an; eine Studie

机译:准备好了吗从一开始就计划变老;一项研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

All ready?! Alles fertig, an alles gedacht? In der Realität des Wohnungsbaus- aber sicher nicht nur dort-sieht das anders aus. Manches, an das nicht gedacht wurde, muss nach Fertigstellung mit nicht selten großem Aufwand nachgerüstet werden. Aber was das „all ready" hier meint, geht über das „an alles gedacht?" hinaus, beziehungsweise fragt nach dem besten Erreichbaren in einer ganz besonderen Kategorie: nämlich in der des altersgerechten Planens. Das allerdings klingt nun schon wieder nach Sonderplanung, nach einem spezialisierten Wohnungsbau, der neben dem Bestand und neben der Menge an Neubauten eine ganz eigene Bauwelt wäre. Falsch. Jedenfalls, wenn es nach dem IWE - Institut Wohnen und Entwerfen der Univerisät Stuttgart geht, das in einem zweijährigen Forschungsprojekt (Antragsforschung) der Frage nachging, was denn altengerechtes, eigentlich eben „altersgerechtes" Planen sein sollte („ready" ist das Ergebnis einer gemeinsamen Forschungsarbeit von Architekten und Soziologen. Gefördert wurde das Projekt durch die Forschungsinitiative Zukunft Bau des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB) und der Firma Knauf).
机译:准备好了吗?一切准备就绪,想到了一切吗?在住房建设的现实中-但不仅限于那里-看起来与众不同。完成某些未想到的事情后,必须付出很大的努力对其进行改造。但是,“一切准备就绪”在这里意味着什么超越了“一切都想到了”?超越或要求在非常特殊的类别中达到最佳效果:即适合年龄的计划。但是,这听起来像是一项特殊的规划,即一种特殊的住宅建筑,除了现有建筑物和新建筑物的数量之外,这将是一个非常特殊的建筑世界。不正确。无论如何,如果要由斯图加特大学的IWE生活与设计学院来决定,该学院在为期两年的研究项目(应用研究)中研究了哪种计划适合老年人,实际上是“适龄”的(“准备就绪”是共同努力的结果)建筑师和社会学家的研究工作,由联邦环境,自然保护,建筑和核安全部(BMUB)和可耐福公司的“未来建筑”研究计划资助。

著录项

  • 来源
    《Deutsche BauZeitschrift》 |2014年第9期|18-19|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号