Maternidade e feminilidade: um estudo da subjetividade de m?es negligentes na Assistência Social↓Maternité et féminitude: une étude de la subjectivité des mères négligentes dans le cadre de l'assistance sociale↓Maternidad y feminilidad: un estudio de la subjetividad de madres negligentes en la asistencia social↓Mutterschaft und Weiblichkeit: eine Studie zur Subjektivit?t von nachl?ssigen Müttern im Rahmen der Sozialhilfe

摘要

Esse artigo tem como tema o estudo da subjetividade da m?e agressora acompanhada pela política de Assistência Social, em articula??o à constru??o social da maternidade, a partir de uma perspectiva psicanalítica. Destacamos os indicadores: exercício da maternidade, negligência e interven??o profissional. Concluímos que a escuta da mulher em suas quest?es subjetivas é essencial n?o bastando a excessiva legaliza??o das rela??es para interromper as situa??es de violência contra os filhos no ambiente doméstico.↓Cet article porte sur l'étude de la subjectivité de la mère agresseuse accompagnée de la politique d'Assistance Sociale, en conjonction avec la construction sociale de la maternité et à partir d'une perspective psychanalytique. Les indicateurs comprennent: l'exercice de la maternité et la négligence et l'intervention professionnelle. Nous concluons que l'écoute de la femme concernant ses questions subjectives est essentielle, étant donné que la légalisation excessive des rapports pour désamorcer les situations de violence contre les enfants dans l'espace domestique n'est pas suffisante.↓Este artículo se centra en el estudio de la subjetividad de madres agresoras acompa?adas por una política de Bienestar Social articuladas a la construcción social de la maternidad desde una perspectiva psicoanalítica. Se destacan los siguientes indicadores: el ejercicio de la maternidad, la negligencia y la intervención profesional. Legamos a la conclusión de que escuchar a la mujer que en sus cuestiones personales es esencial y que no es suficiente la excesiva legalización de las relaciones para interrumpir la situación de violencia contra los hijos en el ambiente doméstico.↓Das Thema dieser Untersuchung ist die Subjektivit?t der aggressiven Mutter unter Begleitung der Sozialhilfepolitik, die, ausgehend von einer psychoanalytischen Perspektive zur sozialen Bildung der Mutterschaft eingesetzt wird. Es werden folgende Indikatoren hervorgehoben: Ausübung der Mutterschaft, Nachl?ssigkeit und professionelle Intervention. Daraus wird geschlossen, dass es grundlegend ist, auf die subjektiven Fragen der Mutter zu h?ren. Um den Gewalttaten gegen die Kinder zu Hause Einhalt zu gebieten, ist es unzul?nglich die Beziehungen überm??ig zu legalisieren.