Kanalnetzberechnung und EN 752 - Grundlagen und genereller Vergleich der Berechnungsmethoden

摘要

Die DIN EN 752 empfiehlt u. a. zum Nachweis der erforderlichen Sicherheit die Bestimmung der Überflutungshäufigkeit in einem Abwasserkanalnetz. In Anbetracht dieser Anforderungen und des Entwicklungsstandes der EDV stellt sich häufig die Frage, ob und wann der Einsatz aufwendiger Berechnungsansätze sinnvoll ist, um kostengünstige und zweckmäßige Lösungen zu schaffen. Im Rahmen einer Untersuchung wurde versucht, anhand von Vergleichsrechnungen an einem sehr flachen und einem sehr steilen Kanalnetz erste Antworten auf diese Fragen zu finden. Die Dimensionierung erfolgte mit einem einfachen hydrologischen Modell unter Zugrundelegung der Reinholdschen Starkregenauswertung mit einer Regenspendenlinie der Häufigkeit n = 1 [a~(-1)]. Danach erfolgte die Nachrechnung der dimensionierten Kanalnetze mit verschiedenen Simulationsmodellen und dem Zeitbeiwertverfahren. Neben dem herkömmlichen Belastungsansatz mit Blockregen unterschiedlicher Dauer wurde auch eine Durchrechnung mit Modellregen nach Euler vollzogen. In einem letzten Schritt wurde die Überstauhäufigkeit für beide Netze ermittelt.%Among other recommendations DIN EN 752 advises that the flooding frequency in a sewage system should be determined to demonstrate its required safety. In view of these requirements and the level of development of electronic data processing, the question often arises whether and when complicated methods of calculation are useful to attain inexpensive and practical solutions. An attempt was made to find initial answers to these questions in this study on the basis of comparative calculations on a very flat and a very steep sewage system. Dimensioning was based on Reinhold's strong rainfall evaluation with a rainfall frequency curve of n = 1 [a~(-1)]. The dimensioned sewage systems were then examined with various digital simulation models and the time co-efficient method to discover where and to what extent differences occur in the individual methods of calculation and how they are to be evaluated. Besides the conventional load method with block rainfalls of various durations, model rainfalls after Euler were also used. In a last step the flooding frequency was calculated for both systerns.