Optimierung von Absetzbecken zur Regenwasserbehandlung

摘要

Measurements have demonstrated that under great hydraulic loads, all of a sudden, sediments, which had formed in separators that were installed according to the "Guidelines for construction measures for roads in water catchment areas (RiStWag)", can be discharged once again. Currently, feeder pipes are designed in such a way that the inflowing water enters the tank above the permanent water level, which leads to vertical flows towards the bottom of the tank and entails the risk of remobilising the sediments that have settled there. According to surveys undertaken in a number of tank systems, the average sediment depot amounts to approx. 24 m~3/ha of discharging surface. An optimised feeder pipe design was developed with the help of three-dimensional simulation calculations of the flow and sedimentation processes.%In Messungen wurde nachgewiesen, dass bei starker hydraulischer Belastung aus Abscheideanlagen nach den „Richtlinien für bautechnische Maßnahmen an Straßen in Wassergewinnungsgebieten" (RiStWag) zuvorsedimentierte Stoffe schlagartig ausgetragen werden können. Durch die bislang übliche Zulaufkonstruktion werden die Zuflüsse oberhalb des Dauerwasserspiegels in das Becken geleitet, was zu vertikalen Strömungen Richtung Beckensohle mit der Gefahr der Remobilisierung dort abgelagerter Sedimente führt. Das Sedimentdepot beträgt nach einer Erhebungsuntersuchung von etlichen Beckenanlagen im Mittel rund 14 m~3/ha abflusswirksame Fläche. Mit Hilfe von dreidimensionalen Simulationsrechnungen der Strömungs- und Sedimentationsprozesse wurde eine optimierte Zulaufkonstruktion erarbeitet.