首页> 外文期刊>建設(月刊) >2019年度の本予算の成立と2020年度予算の提案に関連した動き
【24h】

2019年度の本予算の成立と2020年度予算の提案に関連した動き

机译:与制定本2019财年预算和2020财年预算提案有关的动向

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

3月号で、暫定予算切れによる連邦機関の一時停止後に、ようやく2019年9月までの2019年度の本予算が成立したことを報告したが、この予算には大統領の最優先事項であるメキシコとの国境の壁建設の予算が十分に含まれていないため、大統領が非常事態宣言による連邦議会を通さない専決の予算執行を表明していて今後の連邦議会との軋轢が予想されている。また、3月11日に、本年10月からの2020年度予算が政権側から提示された。全般的には、軍事費以外の大部分が削減の案であるため、今後の増額を求める連邦議会との交渉が注目される。長期的なインフラ立法(特に、道路交通関係)の議会での検討が始まっているが、議会と政権当局の両者は立法の必要性は認めているため今後の決着が期待される。各州では、前号と同様に、新しく就任した知事を中心にィンフラ財源の確保の提案が活発に行われている。
机译:据报道,在3月刊中,由于临时预算用尽而导致联邦机构暂停运作后,据报道最终确定了2019财年至2019年9月的最终预算,但该预算并未确定由于用于美国边界墙建设的预算未充分包括在内,总统宣布执行由于紧急状态而无法通过国会的共识预算,预计与未来的国会会发生冲突。此外,在3月11日,政府提出了从今年10月起的2020年预算。总的来说,大多数非军事开支是削减计划,因此将与美国国会进行谈判,要求未来增加开支。尽管议会正在考虑长期的基础设施立法(特别是与公路运输有关的立法),但议会和政府都承认立法的必要性,并有望在未来得到解决。与上一期一样,每个州都在积极提出提案,以新任命的州长为中心来确保新基础设施的财政资源。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号