首页> 外文期刊>Naturschutz und Landschaftsplanung >Effects of roads on a founder population of lynx in the biosphere reserve 'Pfaelzerwald- Vosges du Nord' - A model as planning tool
【24h】

Effects of roads on a founder population of lynx in the biosphere reserve 'Pfaelzerwald- Vosges du Nord' - A model as planning tool

机译:道路对生物圈保护区“ Pfaelzerwald- Vosges du Nord”中天猫座始祖种群的影响-一种作为规划工具的模型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Straßen als Barrieren und Mortalitätsrisiko sind für Säugetierpopulationen mit großen Raumansprüchen wie den Luchs (Lynx lynx, L. 1758) ein ernstes Problem. Weil populationsdynamische Effekte insbesondere bei großen Säugetieren sehr schwer zu erfassen sind, werden sie bei der Entscheidungsfindung in der Eingriffsplanung selten berücksichtigt. Gleichwohl fordern die Artenschutzbestimmungen (z.B. die FFH-Richtlinie 92/43/EWG) bei Eingriffen eine Betrachtung der Auswirkungen auf die Population. Wir benutzen ein räumlich explizites Populationsmodell, um die möglichen Auswirkungen von Straßen auf die Luchs-Population innerhalb des Biosphärenreservats „Pfälzerwald -Vosges du Nord" darzustellen. Anhand einer beispielhaften Planungssituation diskutieren wir Auswirkungen und die mögliche Rolle von Modellen bei solchen Entscheidungen. Die Vermeidung stark befahrener Straßen innerhalb des Waldgebietes durch den Luchs kann einen entscheidenden Einfluss auf die Überlebenswahrscheinlichkeit der gesamten Population haben, da diese in kleinere Teilpopulationen mit erhöhtem Aussterberisiko gespalten wird. Straßen mit starker Barrierewirkung am Rande des Biosphärenreservates wie die A4 (Col du Saverne/Zaberner Steige) verhindern dagegen die Besiedlung angrenzender Lebensräume.%Roads as barriers and mortality factors are of great concern for mammal populations with large spatial needs such as the lynx (Lynx lynx, L. 1758). Since effects on populations, especially for large mammals, are difficult to assess in the field, they are rarely taken into account in planning decisions. We used a spatially explicit population model for lynx to assess the effects of roads on a founder population of lynx in the transboundary biosphere reserve "Pfaelzerwald - Vosges du Nord". Furthermore, we analyse the impact of mitigation measures at roads on a lynx population; we also discuss the potential role of models in these planning decisions. Avoidance of roads with high traffic volume within the biosphere reserve (e.g. B 10) can seriously lower the survival probability of a lynx population because it separates it into two sub-populations with a higher extinction risk. Roads with high barrier effects on the margin of the biosphere reserve like the A4 (Col du Sa-verne/Zaberner Steige) hinder the colonisation of neighbouring patches. Increasing mortality on a single road, like the B 10, leading through good lynx habitat over a long distance can seriously increase the extinction risk of the whole population. Intelligent placement of overpasses, e.g. not at newly built roads but at another pre-existing problematic road elsewere, can increase the probability of survival for the lynx population. To support the habitat corridor of European importance in the Northern Vosges - Palatine Forest mountain range and to preserve their functionality as habitat for a lynx population the permeability (safe crossing possibilities) of the major barriers B 10, A4 and A6 must be guaranteed.
机译:对于有大量空间需求的哺乳动物种群,例如山猫(Lynx lynx,L。1758),作为障碍和死亡风险的道路是一个严重的问题。由于很难记录种群动态效应,尤其是在大型哺乳动物中,因此在制定干预计划时很少考虑它们。尽管如此,物种保护法规(例如人居指令92/43 / EEC)要求在进行干预时要考虑对种群的影响。我们使用空间上明确的种群模型来说明道路对“普法尔茨森林-北孚日省”生物圈保护区中山猫种群的可能影响,并通过一个示例性的规划情况来讨论模型的影响及其在此类决策中的可能作用。山猫在森林地区横穿的道路可能对整个人口的生存可能性具有决定性的影响,因为道路被分成较小的亚群,具有更大的灭绝风险。道路作为障碍和死亡因素,对于天猫(Lynx lynx,L. 1758)等具有大量空间需求的哺乳动物种群来说,是极为关注的问题,因为对种群的影响特别是大型哺乳动物野外评估时,很少在计划决策中考虑它们。我们对天猫座使用了空间明确的种群模型,以评估道路对跨界生物圈保护区“ Pfaelzerwald-Vosges du Nord”中天猫座建立者种群的影响。此外,我们分析了道路缓解措施对山猫的影响。我们还将讨论模型在这些计划决策中的潜在作用。避开生物圈保护区内交通量大的道路(例如B 10)会严重降低山猫种群的生存概率,因为它将其分为两个具有较高灭绝风险的亚种群。像A4这样对生物圈保护区边缘具有高隔离作用的道路(Col du Sa-verne / Zaberner Steige)阻碍了邻近斑块的定殖。沿着B 10等单一道路,长途穿越良好的山猫栖息地,导致死亡率上升,会严重增加整个人口的灭绝风险。智能设置立交桥,例如不是在新建道路上,而是在另一条先前存在问题的道路上,都可以增加山猫种群的生存可能性。为了支持北部孚日-帕拉蒂诺森林山脉中具有欧洲重要性的栖息地走廊,并保持其作为山猫种群的栖息地的功能,必须确保主要屏障B 10,A4和A6的渗透性(安全穿越的可能性)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号