首页> 外文期刊>Naturschutz und Landschaftsplanung >Die neuen Richtlinien für die Umweltverträglichkeitsprüfung im Straßenbau (RUVP)
【24h】

Die neuen Richtlinien für die Umweltverträglichkeitsprüfung im Straßenbau (RUVP)

机译:道路建设环境影响评价的新准则(RUVP)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit der umfassenden Änderung des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) wurden auch die Vorschriften über die Unterlagen des Vorhabenträgers zur UVP geändert und wesentlich erweitert. In diesem Kontext wurde von der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt) ein F&E-Vorhaben zur „Weiterentwicklung und Konsolidierung des Regelwerks zur Umweltverträglichkeitsprüfung im Straßenbau" vergeben. Dessen Gegenstand war die Erarbeitung eines Entwurfs für neue Richtlinien für die Umweltverträglichkeitsprüfung im Straßenbau (RUVP). Der vorliegende Aufsatz gibt einen Überblick über die wesentlichen Inhalte dieses Entwurfs. Der Anwendungsbereich der RUVP soll sowohl die Ebene der Vorplanung (UVP im Raumordnungs- oder Linienbestimmungsverfahren) als auch die Ebene der Entwurfs- und Genehmigungsplanung (UVP im Planfeststellungsverfahren) erfassen. Dabei werden im Schwerpunkt diejenigen Prüfschritte der UVP einschließlich der UVP-Vorprüf ung erläutert, die in der Verantwortung der Straßenbauverwaltung als Vorhabenträger liegen. Die RUVP schließt dabei ausdrücklich auch die Aufgabenstellung einer Umweltverträglichkeitsstudie (UVS) ein, in der es um den systematischen Vergleich räumlicherTrassenvarianten aus Umweltsicht geht. Der vorgelegte RUVP-Entwurf schlägt für künftige Verfahren eine konsequente Trennung der Instrumente der Umweltverträglichkeitsstudie einerseits und des UVP-Berichtes andererseits vor. Dies ermöglicht es, den UVP-Bericht sowohl auf der Stufe der Vorplanung als auch auf der Stufe der Genehmigungsplanung übersichtlich zu gestalten und in den Erläuterungsbericht zu integrieren. Die UVS mit ihrem planerischen Ansatz soll aus der Perspektive der UVP ein Fachgutachten zur Alternativenprüfung und Lösungsfindung darstellen, dessen Ergebnisse im UVP-Bericht zusammengefasst dargestellt werden.
机译:随着环境影响评估法案(UVPG)的综合变革,对环境影响评估项目承运人文件的规定也发生了变化,并大大扩展。联邦道路(Bast)A R&D项目颁发了这一背景下的“进一步发展和巩固道路建设环境影响评估条例”的研发项目。其项目是制定环境的新准则草案道路建设中的影响评估(RUVP)。本文概述了这种设计的主要内容。RUVP的范围应捕获初步规划水平(空间顺序或线路确定程序中的RVP)和水平设计与审批计划(计划审批程序中的RVP)。重点将在焦点上焦点,包括环境影响评估,包括环境影响评估检查,这是道路施工管理作为项目承运人的责任。RUVP明确包括环境影响研究(UVS)的任务,其中它是系统的比较来自环境愿景的种族变体。拟议的RUVP草案为未来程序提出了一方面的环境影响研究的一贯分离,并将其报告报告。这使得可以清除初步规划水平和批准计划水平的EIA报告,并纳入解释性报告。具有规划方法的UV旨在代表替代测试和解决方案确定的UVP视角的专门检查,结果在RVP报告中总结。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号