Infra lightweight concrete - Potential for fair-faced concrete applications?

摘要

Sichtbeton hat nicht nur hohen architektonischen Wert, monolithische Tragwerke aus Beton sind auch besonders dauerhaft, und der Wegfall von Putz- und Verkleidungsarbeiten führt neben Kosteneinsparungen zu nachhaltigen, weil leicht rezyklierbaren, Bauten. Leider ist die Wärmeleitfähigkeit von Normalbeton aber so groß, dass in Deutschland spätestens seit der Ölkrise in den 1970er-Jahren reine Sichtbetonbauten praktisch verschwunden sind. Wer mit Sichtbeton bauen will, muss Außenwände aufwändig zweischalig ausbilden und in Kauf nehmen, dass die dazu nötige Innendämmung praktisch nicht zu inspizieren ist. Oder man begnügt sich mit Sichtbeton auf einer Seite der Wand und arbeitet dann auf der anderen mit konventioneller Wärmedämmung.%Fair-faced concrete not only has high architectural value. Monolithic concrete structures are also particularly durable, and the fact that no plastering or cladding is required leads to cost savings and makes buildings more sustainable because they are easier to recycle. However, due to the high thermal conductivity of normal concrete, buildings made purely from exposed concrete have become a rarity in Germany since the oil crisis in the 1970s. Fair-faced concrete buildings necessitate complex double-layer external walls with the result that it is practically impossible to inspect the required internal insulation. Alternatively, fair-faced concrete can be used on one side of the wall only, and conventional thermal insulation on the other.