首页> 外文期刊>Betonwerk + Fertigteil-Technik >Contract and liability of the precast producer for material defects The situation regarding contracts of sale and contracts for work pursuant to section 651 BCB
【24h】

Contract and liability of the precast producer for material defects The situation regarding contracts of sale and contracts for work pursuant to section 651 BCB

机译:预制生产者对重大缺陷的合同和赔偿责任BCB第651条规定的销售合同和工作合同的情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The liability of the precast producer is dependent on the task assigned to it, which typically includes production and delivery. The components concerned may be elements that are either standardized or tailored to a specific project. Planning, design or calculation services may be provided either in-house or by third parties prior to the above tasks. The range of responsibilities may be complemented by assembly and installation works.%Die Haftung des Fertigteilherstellers bestimmt sich in Abh?ngigkeit von der ihm übertragenen Aufgabe. Herstellung und Lieferung sind die typischen Elemente. Es k?nnen standardisierte oder individuell auf ein spezielles Objekt zugeschnittene, unvertretbare Teile sein. Bemes-sungs-, Planungs- oder Berechnungsverfahren k?nnen im oder au?er Haus vorausgehen, der Einbau kann dazu kommen.
机译:预制生产者的责任取决于分配给它的任务,通常包括生产和交付。有关的组件可以是标准化的或针对特定项目定制的元素。在执行上述任务之前,可以在内部或由第三方提供计划,设计或计算服务。责任范围可以通过组装和安装工作来补充。%预制制造商的责任取决于分配给他的任务。制造和交付是典型的要素。它们可以是标准化或不可接受的零件,它们是分别针对特定对象定制的。尺寸,规划或计算方法可以在房屋内部或外部使用,也可以添加安装。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号