...
【24h】

Filling the black hole

机译:填补黑洞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Much is written about the hidden potential of Eastern Europe. It seems to be a long time in the making, but there are signs that things are starting to move in a serious way, and no more so than in the Black Sea region. Mueh economic progress still remains to be made in the neighbouring countries of Bulgaria, Romania, Ukraine, Russia and Georgia, following the collapse of the Russian rouble in 1998. However, the worst appears to be over, if containerised cargo growth is anything to go by. Since the beginning of 2002, all ports there have experienced record growth well ahead of the norm of about 12% for western Europe (including empties), and seem to be going from strength to strength. For example, Novorossiysk, Russia's southern gateway port, expected to finish 2003 with over 54% growth, up to 90,000TEU. The Ukrainian ports of Odessa and Ilyichevst finished the first nine months of 2003 with growth of 38%, up to 217,000TEU, while Constantza's traffic in Romania rose by 33%, up to 136,000TEU. The minor ports of Poti in Georgia, and Varna in Bulgaria, have not been lagging far behind in terms of growth either.
机译:有关东欧的潜在潜力的文章很多。这似乎需要很长时间,但是有迹象表明事情开始以严重的方式发展,而在黑海地区则没有任何变化。 1998年俄罗斯卢布崩溃之后,保加利亚,罗马尼亚,乌克兰,俄罗斯和格鲁吉亚等邻国的经济仍将继续发展。然而,如果集装箱货运的增长势在必行,最坏的情况似乎已经过去通过。自2002年初以来,那里的所有港口都经历了创纪录的增长,远远超过了西欧(包括空)的约12%的正常水平,而且似乎在不断壮大。例如,俄罗斯的南部门户港口新罗西斯克预计到2003年末将增长54%以上,达到90,000TEU。乌克兰的敖德萨和伊利切夫斯特港口在2003年前9个月中增长了38%,达到217,000TEU,而Constantza在罗马尼亚的运输量增长了33%,达到136,000TEU。佐治亚州的波蒂(Poti)和保加利亚的瓦尔纳(Varna)这两个次要港口在增长方面也都没有落后。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号