...
【24h】

Confidence renewed

机译:重新建立信心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A new air of freedom, confidence and cer-tainty currently enlivens the Frankfurt/ Main headquarters of TFG Transfracht International, the German rail carrier and inter-modal operator. Just 19 months have passed since HHLA, the Hamburg terminal company, acquired 50% of Transfracht in May 2002. The balance of the shares is now held by Railion Deutschland AG, formerly known as DB Cargo, the German national railfreight operator. Transfracht was previously a wholly owned subsidiary of DB Cargo. Joint managing directors Maximilian von Haller and Klaus Niemohlmann expected, at the time of writing, that the Railion Deutschland AG shareholding would be transferred to Stinnes AG, the freight transport and logistics division of the DB Group. This would primarily be a legality, and when the transfer of shares will take place is not yet known. Since Transfracht ceased to be a wholly owned subsidiary of DB Cargo, the joint managing directors have enjoyed an enhanced freedom to make management and operating decisions. Niemohlmann was brought into the company (from the forwarder Hellmann) at the time of the HHLA acquisition, and von Haller was previously the sole managing director.
机译:目前,自由,自信和确定性的新氛围使德国铁路运输公司和联运公司TFG Transfracht International的法兰克福/总部焕发了活力。自汉堡港口公司HHLA于2002年5月收购Transfracht的50%以来,已经过去了19个月。股份的余额现在由Railion Deutschland AG(以前称为德国国家铁路货运运营商DB Cargo)持有。 Transfracht以前是DB Cargo的全资子公司。联席董事总经理马克西米利安·冯·哈勒(Maximilian von Haller)和克劳斯·尼摩尔曼(Klaus Niemohlmann)预计,在撰写本文时,Railion Deutschland AG的股份将转让给DB集团的货运和物流部门Stinnes AG。这主要是合法的,尚不知道何时进行股份转让。自从Transfracht不再是DB Cargo的全资子公司以来,联合董事总经理享有更大的自由来制定管理和运营决策。收购HHLA时,Niemohlmann(由货运代理人Hellmann引入)进入公司,而von Haller以前是唯一的董事总经理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号