...
【24h】

Tougher times ahead

机译:艰难的时刻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The past two years have proven dramatic for the world's container leasing industry. As demand has intensified, box prices/ rental rates jumped at a faster rate than at any time since the 1980s. This added up to a very good financial performance for the leasing industry in 2004, with many of the companies involved achieving record earnings performances. Indeed, combined rental income increased by over 10% in 2004, which was on the back of a 50%-plus rise in per diem rates. This ended almost a decade of near-static revenue growth in the industry.
机译:在过去的两年中,事实证明,这对世界集装箱租赁行业来说是巨大的。随着需求的增加,票房价格/租金的上涨速度比1980年代以来的任何时候都快。在2004年,这为租赁行业带来了非常出色的财务业绩,其中许多公司都取得了创纪录的收益业绩。确实,由于每日津贴率增加了50%以上,2004年的综合租金收入增长了10%以上。这结束了该行业近十年的近乎静态的收入增长。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号