...
首页> 外文期刊>Containerisation international >Hong Kong's response to the Shenzhen threat
【24h】

Hong Kong's response to the Shenzhen threat

机译:香港对深圳威胁的回应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hong Kong recognised that Shenzhen was a grave threat to its container-handling future as far back as 2004, when its government put together the Hong Kong Port Master Plan 2020. The principal aim of the plan is to enhance Hong Kong's own competitiveness. The executive summary of the master plan states: 'Hong Kong Port is under threat as new port developments in Shenzhen capture market share of the regional import/export cargo (direct ocean cargo) - the critical driver of port throughput and related activity.' The Master plan makes clear that high trucking and (to a lesser extent) THC costs in Hong Kong are the main reasons that the port is losing trade to Shenzhen. When Hong Kong Container Terminal Operators Association (HKCTOA) spoke to CI recently, it agreed that this was the main issue.
机译:香港意识到,早在2004年深圳政府就制定了《 2020年香港港口总体规划》时,深圳就对其集装箱装卸业的未来构成了严重威胁。该计划的主要目的是增强香港自身的竞争力。总体规划的执行摘要指出:“香港的港口受到威胁,因为深圳的新港口开发占据了区域进出口货物(直接海运货物)的市场份额,这是港口吞吐量和相关活动的关键驱动力。”总体规划清楚地表明,香港高昂的运输费用和(在较小程度上)THC成本是港口失去与深圳贸易的主要原因。当香港货柜码头经营者协会(HKCTOA)最近与CI交流时,它同意这是主要问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号