...
首页> 外文期刊>Containerisation international >Hapag-Lloyd still short of cash
【24h】

Hapag-Lloyd still short of cash

机译:赫伯罗特仍缺乏现金

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The Albert Ballin consortium and TUI have agreed to inject more liquidity into cash-strapped Hapag-Lloyd in proportion to their respective shareholdings. The decision was taken on August 13, but no amount was specified.rnAccording to earlier statements a further EUR420 (USD592) million is required, following the sale in August of Hapag-Lloyd's 25.1% stake in Hamburg's Container Terminal Altenwerder to the City of Hamburg and Signal Iduna, both members of the Albert Ballin consortium which currently owns 56.7% of Hapag-Lloyd, and TUI, which owns the remaining 43.3%, for EUR330 (USD465) million.
机译:艾伯特·巴林(Albert Ballin)财团和TUI已同意按各自的持股比例向现金短缺的赫伯罗特公司注入更多的流动性。该决定于8月13日作出,但未具体说明.rn根据早前的声明,继8月将赫伯罗特(Hapag-Lloyd)持有的汉堡集装箱码头Altenwerder 25.1%股份出售给汉堡市之后,又需要420欧元(592万美元)阿尔伯特·巴林(Albert Ballin)财团的成员,目前拥有赫伯罗特(Hapag-Lloyd)56.7%的股份;图伊(TUI),其拥有剩余43.3%的股份,均为330欧元(4.65亿美元)。

著录项

  • 来源
    《Containerisation international》 |2009年第9期|8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号