首页> 外文期刊>Internationales verkehrswesen >Finanzierung des ÖPP-Projekts A7 auch mit Anleihe
【24h】

Finanzierung des ÖPP-Projekts A7 auch mit Anleihe

机译:PPP项目A7也通过债券融资

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Den sechs- bzw. achtspurigen Ausbau der A 7 zwischen Hamburg und Bordesholm in Schleswig-Holstein will der Auftragnehmer nicht nur wie bisher üblich über Bankkredite, sondern auch über eine Projektanleihe finanzieren. Die Projektanleihe wird durch die EU gefördert. Mit der Europa-2020-Projektanleiheninitiative will sie auf Strecken der Transeuropäischen Netze (TEN) verstärkt private Investoren einbinden. Damit beteiligen sich in Deutschland institutionelle Anleger erstmals an einem Projekt in öffentlich-privater Partnerschaft (ÖPP). Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt hat Ende September zusammen mit Schleswig-Holsteins Verkehrsminister Reinhard Meyer und Hamburgs Verkehrssenator Frank Horch das Bauvorhaben mit einem Volumen von rund 1,6 Mrd. EUR gestartet. Die A 7 gilt als wichtigste Nord-Süd-Verbindung zwischen Skandinavien und Mitteleuropa.
机译:承包商希望不仅通过以前的银行贷款,而且通过项目债券为汉堡在石勒苏益格-荷尔斯泰因州的汉堡和博德索姆之间的A 7扩建6或8车道提供资金。该项目贷款由欧盟资助。通过“欧洲2020年项目债券倡议”,它希望使私人投资者越来越多地参与跨欧洲网络(TEN)的路线。这是德国的机构投资者首次参加公私合营(PPP)项目。 9月底,联邦运输部长亚历山大·多布林特(Alexander Dobrindt)与石勒苏益格-荷尔斯泰因州的运输部长莱因哈德·迈耶(Reinhard Meyer)和汉堡的运输参议员弗兰克·霍希(Frank Horch)共同启动了该建设项目,总投资额约为16亿欧元。 A 7是斯堪的纳维亚半岛与中欧之间最重要的南北连接。

著录项

  • 来源
    《Internationales verkehrswesen》 |2014年第4期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号