'Im Grunde hat man nur die Kolegen'

摘要

Was machen eigentlich die Beschäftigten im allgemeinen Vollzugsdienst? Umgangssprachlich werden sie oft einfach „Gefängniswärter" oder „Schließer" genannt, bei den Insassen des Strafvollzugs ist die schlichte Anrede „Meister" verbreitet. Ist der Job so: Tür auf, Tür zu? Und ein bisschen aufpassen, dass die Insassen keinen Unfug anstellen? Ein Besuch in der Jugendstrafanstalt Berlin zeigt: Es gehört sehr viel mehr dazu. Die Männer und Frauen im Vollzugsdienst sind ein bisschen Erzieher, Organisatoren, Pfleger und auch Detektive. Viel Ausrüstung haben sie dafür nicht: ihre Schlüssel, ihr Funkgerät - und ihre Kollegen.