首页> 外文期刊>Mitteilungen aus Lebensmitteluntersuchung und Hygiene >Occurrence of arsenic in drinking water of the canton of Valais Part Ⅱ: Epidemiological comparison between arsenic concentrations and cancer incidence rates
【24h】

Occurrence of arsenic in drinking water of the canton of Valais Part Ⅱ: Epidemiological comparison between arsenic concentrations and cancer incidence rates

机译:瓦莱州州饮用水中砷的存在第二部分:砷浓度与癌症发病率的流行病学比较

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In der vorliegenden Studie wurde untersucht, ob im Kanton Wallis eine mögliche Korrelation zwischen erhöhten Arsenkonzentrationen im Trinkwasser und erhöhten Krebsinzidenzen bei der exponierten Bevölkerung festgestellt werden kann. Die Arsenkonzentrationen wurden im Jahr 2003 in insgesamt 1297 Trinkwasserproben aus allen 160 Walliser Gemeinden im Jahr 2003 gemessen. Bei den Krebsfällen bezogen wir uns auf Tumorarten, die mit Arsen-Exposition assoziiert sind (Leberkrebs, Lungenkrebs, Hautkrebs ohne Melanome, Blasenkrebs, Nierenkrebs), welche zwischen 1989 und 1998 vom Walliser Krebsregister neu erfasst wurden. Es wurden verschiedene Gruppen von Gemeinden miteinander verglichen: A) Gemeinden mit mittleren Arsenkonzentrationen ≥ 10 μg As/l mit solchen mit mittleren Konzentrationen < 10 μg As/l, B) Gemeinden mit einzelnen Trinkwasserproben ≥10 μg As/l mit solchen ohne Trinkwasserproben ≥10 μg As/l, sowie C) Gemeinden mit einzelnen Trinkwasserproben ≥50 μg As/l mit solchen ohne Trinkwasserproben ≥50 μg As/l. Es konnten einige Unterschiede zwischen Bevölkerungsgruppen mit höheren und niedrigen Arsenexpositionen beobachtet werden, wobei diese mit einer einzigen Ausnahme nicht statistisch signifikant waren. Insgesamt konnte keine Assoziation zwischen Arsen im Trinkwasser und Krebs im Kanton Wallis gefunden werden. Wegen der begrenzten Aussagekraft von ökologischen Studien und der geringen Anzahl Krebsfälle sollten die Daten mit Vorsicht interpretiert werden.%In this study, it is examined whether a possible correlation between arsenic concentrations in public drinking water in the canton of Valais and cancer incidence rates is apparent. A total of 1297 drinking water samples were analysed from all 160 communes of the canton of Valais in 2003. Incidence data of tumors associated with arsenic exposure (liver cancer, lung cancer, skin cancer excluding melanoma, bladder cancer, kidney cancer) between 1989 and 1998 were used from the Tumor Registry of the canton of Valais. Cancer incidences were compared between: A) communes with mean drinking water concentrations ≥10 μg As/l and communes with mean drinking water concentrations < 10 μg As/l, B) communes with drinking water concentrations with at least one sample ≥10 μg As/l and communes without drinking water concentrations with at least one sample ≥10 μg As/l, and C) communes with drinking water concentrations with at least one sample ≥50 μg As/l and communes without drinking water concentrations with at least one sample ≥50 μg As/l. While some differences in cancer incidences between population with higher and lower arsenic exposure were seen, they were not statistically significant with one exception. Overall, no association between arsenic in drinking water and cancers in the canton of Valais was seen. Due to the limitations of ecological study design and small number of cancer cases, the data should be interpreted with caution.
机译:在本研究中,我们检查了在瓦莱州是否可以发现饮用水中砷浓度的增加与裸露人群中癌症发生率的增加之间的可能相关性。 2003年对2003年所有160个瓦莱州社区的1297个饮用水样品中的砷浓度进行了测量。在癌症病例中,我们指的是与砷暴露相关的肿瘤类型(肝癌,肺癌,无黑色素瘤的皮肤癌,膀胱癌,肾癌),这是1989年至1998年间由瓦莱州癌症登记局新注册的。将不同城市进行比较:A)中砷浓度≥10μgAs / l的中等浓度<10μgAs / l的城市,B)饮用水样本≥10μgAs / l的城市和没有饮用水样本≥10μgAs / l的城市10μgAs / l,以及C)单个饮用水样品≥50μgAs / l的城市和没有饮用水样品≥50μgAs / l的城市。观察到砷暴露程度较高和较低的人群之间存在一些差异,但有一个例外,它们之间没有统计学意义。总体而言,在瓦莱州没有发现饮用水中的砷与癌症之间的联系。由于生态学研究的意义有限且癌症病例少,因此应谨慎解释数据。%在这项研究中,研究了瓦莱州的公共饮用水中砷浓度与癌症发生率之间是否存在明显的关联性。 2003年,对瓦莱州所有160个乡镇的1297个饮用水样本进行了分析。1989年至2007年之间与砷暴露相关的肿瘤(肝癌,肺癌,皮肤癌(不包括黑素瘤,膀胱癌,肾癌))的发病率数据1998年从瓦莱州的肿瘤登记处使用。比较了以下癌症的发病率:A)平均饮用水浓度≥10μgAs / l的市镇和平均饮用水浓度≤10μgAs / l的市镇,B)饮用水浓度至少有一个≥10μgAs的市镇/ l和没有饮用水浓度至少有一个≥10μgAs / l的社区,以及C)有饮用水浓度至少有一个≥50μgAs / l的社区和没有饮用水浓度至少有一个的社区≥50μgAs / l。尽管人们发现砷暴露程度较高和较低的人群之间的癌症发病率存在一些差异,但除了一个例外,它们在统计学上均无统计学意义。总体而言,在瓦莱州,饮用水中的砷与癌症之间没有关联。由于生态学研究设计的局限性和少量癌症病例,应谨慎解释数据。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号