Monitoring of DDTs in fishes of the Lake Maggiore

摘要

This study reports annual monitoring results for the concentration of pp-DDT, pp-DDD, pp-DDE, op-DDT, op-DDD, and op-DDE in two fish species of the lake Maggiore (Swiss basin). Shads (Alosa fallax lacustris) and whitefishes (Core-gonus macrophtalmus) have been captured in spring and provide year-to-year rather comparable samples with respect to size and age of the fishes considered. The temporal trends registered suggest that the DDT pollution, revealed in 1996 and originating from a chemical plant in the Italian territory, is slowly reducing. However, flood events appear to be important in releasing contaminated materials to the lake and in determining large middle-term fluctuations of DDTs in fishes. These findings are actually not surprising, because a satisfactory remediation of the most polluted sites (such as sediments of the stream Marmazza, a tributary of the Toce river) is not achieved yet.%Diese Arbeit berichtet über jährliche Rückstandsbestimmungen von pp-DDT, pp-DDD, pp-DDE, op-DDT, op-DDD, und op-DDE in zwei Fischsorten des Lago Maggiore (schweizerisches Becken). Agone- (Alosa fallax lacustris) und Fel-chenproben (Coregonus macrophtalmus) wurden jeweils im Frühling erhoben und gewährleisteten jährlich vergleichbare Fische bezüglich der Grösse und das Alter. Die zeitliche Entwicklung der Resultate deutet auf eine Abnahme der DDT Kontamination, die im 1996 erstmals entdeckt wurde und auf einen Chemiebetrieb in Italien zurückzuführen ist. Trotzdem scheinen Überschwemmungen in der Lage zu sein, mit DDT verunreinigtes Material in den See zu transportieren und damit bedeutsame mittelfristige Konzentrationsschwankungen von DDTs in Fischen zu verursachen. Da eine definitive Sanierung der am meisten verunreinigten Standorte (z.B. Sedimente des Baches Marmazza, ein Nebenfluss vom Fluss Toce) noch nicht realisiert wurde, sind diese Beobachtungen nicht überraschend.