首页> 外文期刊>Wirtschaftsrechtliche Blätter >Glücks- oder Geschicklichkeitsspiel
【24h】

Glücks- oder Geschicklichkeitsspiel

机译:机会或技巧游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Zum Spiel "Eurolet 24" ist dem in den Verwaltungsakten erliegenden Gutachten zu entnehmen, es handle sich "bei einwandfreier Durchführung" um ein "Geschicklichkeitsspiel bzw Beobachtungsspiel mit Glücksspielanteilen". Bei Einhaltung einer vom Begutachter entwickelten "Spielstrategie" habe sich bei Beobachtung der Kugelbahn unter idealen Bedingungen gezeigt, dass bei Wahl eines bestimmten Beobachtungspunktes in einer großen Mehrzahl der durchgeführten Würfe die Kugel in ein Segment des Zahlenkranzes gefallen sei, der dem Beobachtungspunkt sehr nahe oder aber diametral gegenüber gelegen sei. Bei den durchgeführten Tests habe die Gewinnwahrscheinlichkeit 80% betragen. Auch das Kartenspiel "Two Aces" stelle ein Spiel mit Zufallsanteilen und Geschicklichkeitsanteilen dar, wobei die Gewinnwahrscheinlich hier von 0% (bei extrem ungeschicktem Spiel) bis zu "beträchtlich über 50% bei optimalem Spiel und bei geeigneten Kartenwertverteilungen" reichten. Der durchschnittliche Geschicklichkeitsanteil betrage bei einem Punktemaximum von 100, wie ihn beispielsweise das Schachspiel aufweise, mindestens 36,8 Punkte. Aus dem Gutachten ergibt sich somit, dass in Ansehung des begutachteten Spieles "Eurolet (neu)" die Beobachtungsgabe des Spielers Einfluss auf Spielgewinn oder -verlust insofern ausüben konnte, als die unter bestimmten Bedingungen erfolgte Beobachtung des Laufes der Kugel die Gewinnwahrscheinlichkeit erhöhte. Dass jedoch bei allen vom Wortlaut der Gewerbeanmeldung umfassten Rahmenbedingungen und Möglichkeiten des Spiels ein Überwiegen des Geschicklichkeitsanteils anzunehmen und ein Überwiegen der Zufallskomponente ausgeschlossen wäre, ist diesem Gutachten nicht zu entnehmen. Gleiches gilt für das Spiel "Two Aces", dem – im Gegenteil – ein durchschnittlicher Geschicklichkeitsanteil von 36,8% attestiert wird. Die Auffassung der Behörde, von den in der Gewerbeanmeldung umschriebenen Spielen würden auch dem Glücksspielmonopol des Bundes unterliegende Spiele umfasst, ist daher nicht rechtswidrig.
机译:关于游戏“ Eurolet 24”,从管理文件中的专家意见可以看出,“如果执行得当”,这是“技巧游戏或观察性游戏,其中包括赌博”。如果观察到评估者制定的“游戏策略”,则在理想条件下观察球的轨迹表明,当在进行的大多数掷球中选择了某个观察点时,球会落入非常接近观察点的数字环段中,否则截然相反。在进行的测试中,获胜的概率为80%。纸牌游戏“两个王牌”也代表具有随机份额和技能份额的游戏,在此获胜的机率范围从0%(在极其笨拙的游戏中)到“在最佳玩法和适当的卡值分配情况下超过50%”。在国际象棋游戏中,最高得分为100分,平均技能份额至少为36.8分。从专家的意见可以得出结论,考虑到游戏“ Eurolet(新)”,玩家的观察力可能会影响游戏的胜利或失败,只要在一定条件下观察球的运动会增加获胜的可能性。但是,该报告并未表明,考虑到商业注册用语涵盖的所有框架条件和游戏的可能性,将假定技能部分占主导地位,而随机性部分则不占优势。这同样适用于“两个王牌”游戏,相反,其平均技能水平达到了36.8%。管理局认为,商业登记中描述的游戏也将包括受联邦博彩垄断的游戏,这是非法的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号