首页> 外文期刊>Wirtschaftsrechtliche Bl?tter >Angestellte in der Bauindustrie – Anrechnung von Vordienstzeiten
【24h】

Angestellte in der Bauindustrie – Anrechnung von Vordienstzeiten

机译:建筑业员工-先前服务的信用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

§§ 9, 10 Kollektivvertrag Angestellte Baugewerbe und Bauindustrie: Das Mindestgehalt nach dem Kollektivvertrag für Angestellte des Baugewerbes und der Bauindustrie richtet sich nach der Zugeh?rigkeit zu einer Besch?ftigungsgruppe und nach dem "Gruppenalter". Die Anrechnung von Vordienstzeiten bei anderen Arbeitgebern gem § 10 Z 2 des Kollektivvertrages setzt nicht voraus, dass diese Dienstzeiten bei einem Arbeitgeber zurückgelegt wurden, der diesem Kollektivvertrag unterliegt. Entscheidend ist nur, dass es sich um vergleichbare T?tigkeiten handelt. Richtet sich die kollektivvertragliche Entlohnung nach Jahren der Verwendung im Beruf, sind die einschl?gigen Bestimmungen des Kollektivvertrages im Zweifel so auszulegen, dass auch im Ausland zurückgelegte Besch?ftigungszeiten zu berücksichtigen sind. Das trifft auch beim Kollektivvertrag für Angestellte im Baugewerbe und in der Bauindustrie zu.
机译:§§9,建筑业和建筑业的10名集体协议雇员:建筑业和建筑业雇员的集体协议中的最低工资取决于雇用组的隶属关系和“组年龄”。根据集体协议第10条第2款的规定,在扣除其他雇主的以前服务期限时,并不要求这些服务期限已由受该集体协议约束的雇主完成。唯一重要的是所涉及的活动具有可比性。如果集体协议的报酬是基于在该行业中的使用年限,则对集体协议的有关规定的解释应考虑到在国外的就业时间。这也适用于建筑业和建筑业雇员的集体协议。

著录项

  • 来源
    《Wirtschaftsrechtliche Bl?tter》 |2010年第5期|246-248|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:12:47

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号