首页> 外文期刊>Wirtschaftsrechtliche Bl?tter >Einstweilige Verfügung wegen unmittelbar drohender Interessenssch?digung im Vergabeverfahren
【24h】

Einstweilige Verfügung wegen unmittelbar drohender Interessenssch?digung im Vergabeverfahren

机译:由于裁决程序中的利益即将受到损害而发出的禁制令

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Erlassung einer einstweiligen Verfügung ist auch im Falle der Anfechtung einer Ausschreibung m?glich. Unter einem unmittelbar drohenden Schaden iSd § 328 Abs 1 BVergG 2006 ist nicht nur der reine Verm?gensschaden zu verstehen, sondern etwa auch der Verlust eines Referenzprojekts. Denn der Schadensbegriff dieser Bestimmung umfasst ebenso wie jener des § 320 Abs 1 Z 2 BVergG 2006 all jene Nachteile, die in der Beeintr?chtigung der M?glichkeit eines Unternehmers liegen, am Vergabeverfahren teilzunehmen und den Zuschlag zu erhalten. Bei der Behauptung eines drohenden oder eingetretenen Schadens genügt es, wenn dieser plausibel ist; ins Einzelne gehende Darlegungen sind nicht notwendig.
机译:如果对上诉提出异议,也可以发出禁制令。 BVergG 2006第328(1)节所指的迫在眉睫的损害不仅意味着财产损失,而且还意味着参考项目的损失。这是因为该条款中对损害的定义(如BVergG 2006第320(1)(2)节中的定义)包括所有影响企业家参与授予程序和赢得合同能力的不利条件。当声称即将发生或正在发生的损害时,只要是合理的就足够了;不需要详细说明。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号