首页> 外文期刊>CNA >Handmade Greetings
【24h】

Handmade Greetings

机译:手工问候

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Sales of greeting cards were $10.3 billion in 2004, that's down 3.9 percent from 2002. Why? Some believe one reason is that the younger generation, the Gen Y-ers, feel that greeting cards are no longer relevant in their lives, that alternative avenues of communication are more timely and more appropriate to them and their peers. However, email, instant messaging, text messaging and voice mail will never carry the sentimental value of a snail mail note or letter. There is still a contingency that understands that—that there is nothing like opening the mailbox and finding a few words from a friend or family member to make you feel better.
机译:2004年贺卡的销售额为103亿美元,比2002年下降3.9%。为什么?有人认为,其原因之一是年轻的Y一代人认为贺卡已不再与他们的生活息息相关,替代的交流方式更及时,更适合他们和他们的同龄人。但是,电子邮件,即时消息传递,文本消息传递和语音邮件将永远不会带有蜗牛邮件便笺或信件的情感价值。仍然有一种偶然性可以理解,没有什么比打开邮箱和找朋友或家人的话要好得多了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号