...
首页> 外文期刊>纸パルプ技術タィムス >IoT活用による高度化を展望: 「第43回紙パルプ計装技術発表会」を開催
【24h】

IoT活用による高度化を展望: 「第43回紙パルプ計装技術発表会」を開催

机译:利用物联网的发展前景:举行第43届纸浆和造纸仪器技术演示会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

紙パルプ技術協会は,自動化委員会の企画により第43回紙パルプ計装技術発表会を昨年12月18日,東京都江戸川区のタワーホール船堀で開催。「未来を築く電装技術—IoTの現状と応用」をメインテーマに掲げ,特別講演2件を含む7講演が行われたほか,同会場の展示ホールで計装分野のサプラィヤー21社による展示会も催された。技術発表会の冒頭,自動化委員会委員長の山本一泰氏(日本製紙•参与技術本部長代理)が挨拶に立ち,「本発表会は自動化委員会の年間活動のなかで最大の公開イベントとなっており,おかげさまで今回43回目を迎えることができた。また,前日には各製紙会社の計装技術者によるラウンドテーブルディスカッションも実施,今回は各社の計装技術者育成の取組みをテーマとした。人手不足が深刻な状況下,各社が抱える共通の問題点を洗い出すとともに,貴重な意見交換の場となった」と述べたほか,2020年3月に開催を予定している「計装基礎講座」など自動化委員会の活動に対するメーカー各社の協カ,関係各位の尽カに感謝の意を表した。
机译:日本制浆造纸技术协会按照自动化委员会的计划,于去年12月18日在东京都江户川区船ab大厦Tower Hall举行了第43届制浆造纸技术研讨会。以“构建未来物联网的现状和应用的电气技术”为主题,共进行了7场讲座,包括2场专题讲座,并由21个仪器领域的供应商在同一场馆的展厅进行了展览。举行了。在技​​术演讲开始时,自动化委员会主席(日本纸业株式会社技术部副总经理)山本和保先生说:“这次演讲是自动化委员会年度活动中最大的一次公共活动。多亏了您,我们这次才能够达到第43次。此外,前一天,各造纸公司的仪器工程师举行了圆桌讨论会,这次的主题是各公司努力培训仪器工程师。在劳动力严重短缺的情况下,我们确定了每家公司面临的常见问题,并提供了一个宝贵的论坛来交换意见。”此外,我们计划在2020年3月举行这一会议。我们要感谢制造商在自动化委员会的活动(例如“基础讲座”)以及有关各方的努力方面的合作。

著录项

  • 来源
    《纸パルプ技術タィムス》 |2020年第2期|45-47|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号