Besonderheiten der Berechnung und konstruktiven Gestaltung von Kleinwindenergieanlagen nach DIN EN 61400-2:2006

摘要

The increasing energy demand requires with respect to the priority of renewable energy sources such as wind, water and solar energy, to provide engineering solutions which make the task of energy production economically feasible. The present paper describes solutions how one can implement technologies in terms of wind energy for electricity in poorly accessible areas, what one can do at locations with large distance to other power installations of power generation or areas of small residential or industrial buildings where the cost effectiveness of using renewable energy is given. Also the issue of using power generation with regenerative energies at construction sites is possible. One solution to replace fossil-fueled power plants in the mentioned areas may be small wind turbines (SWT). This paper contains proposals concerning the design and an example of the practical implementation of the supporting structure of small wind turbines. Basis for the design and execution is the DIN EN 61400-2:2006 whose characteristics are demonstrated in this paper.%Der steigende Energiebedarf erfordert unter Beachtung des Vorrangs erneuerbarer Energiequellen wie Wind, Wasser und Sonne die Nutzung von Konstruktionslösungen, die die daraus resultierende Aufgabe der Energiegewinnung wirtschaftlich umzusetzen. Im vorliegenden Beitrag wird eine Lösung beschrieben, die helfen soll, die Windenergie zur Stromerzeugung in schlecht zugänglichen Gebieten, an Standorten mit großer Entfernung zu anderen Anlagen der Stromgewinnung oder in Gegenden für kleine Wohn- oder Industriebauten, wo die Wirtschaftlichkeit nachgewiesen werden kann, zu nutzen. Auch die Stromerzeugung für Baustellenbetrieb ist denkbar. Hierfür können Kleinwindenergieanlagen (KWEA) eine Alternative zur Stromerzeugung sein.Der vorliegende Beitrag beinhaltet Vorschläge zur konstruktiven Gestaltung, Besonderheiten der Berechnung und ein Beispiel für die Ausführung der Tragstruktur von KWEA. Grundlage für die Berechnung und Ausführung ist die DIN EN 61400-2:2006, deren Besonderheiten mit diesem Beitrag demonstriert werden.