首页> 外文期刊>Ingenieria Civil >Seguimiento del uso de las estructuras transversales de la autovía A-40 por los vertebrados terrestres, antes y durante la construcción de la línea de alta velocidad Madrid-Levante
【24h】

Seguimiento del uso de las estructuras transversales de la autovía A-40 por los vertebrados terrestres, antes y durante la construcción de la línea de alta velocidad Madrid-Levante

机译:在马德里-莱万特高速线建设之前和期间,监视陆地脊椎动物对A-40高速公路横向结构的使用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

El notable incremento que ha experimentado en las últimas décadas la red viaria española, ha llevado a que algunas de las nuevas infraestructuras se construyan de forma más o menos paralela a otras ya existentes, constituyendo los denominados corredores de infraestructuras. Ante esta situación, y en un contexto en el cual cada vez cobra mayor importancia la necesidad de minimizar el impacto ambiental de estos proyectos, se plantean nuevos interrogantes destinados a entender cómo afectan las nuevas construcciones sobre la fauna del entorno o si la presencia de una nueva vía pudiera condicionar la efectividad de las medidas correctoras implementadas en la infraestructura existente. Con el objetivo de tratar de resolver parte de estas incógnitas se planteó el presente estudio. Para ello, se seleccionó un tramo de la autovía A-40 en Cuenca, en cuyo entorno estaba planificada la construcción de la línea ferroviaria de alta velocidad (LAV) Madrid-Levante. A lo largo de cuatro campañas, completando un ciclo estacional anual, se realizó el seguimiento de la utilización por la fauna de un total de 30 estructuras transversales a la autovía A-40. Se emplearon dos métodos de control: el registro de huellas y un sistema fotográfico automático. El estudio se inició simultáneamente a la fase de licitación de la LAV y finalizó en la fase de obras, lo cual permitió comparar los resultados previos a las obras con los obtenidos durante dicha fase. Los resultados no mostraron un efecto significativo de las obras de la LAV sobre las especies que utilizaban las estructuras de la autovía A-40. Sin embargo, los factores de diseño como el tipo de paso y la localización de los mismos fueron los más determinantes.%The important increment in the number of constructions in the Spanish transportation network has resulted in the creation of new infrastructures running more or less parallel to the existing ones, leading to what is known as infrastructure corridors. In view of this situation, and in a context where the need to minimize the environmental consequences of these constructions is more and more important, new questions appear in order to get to understand how new constructions may affect wildlife in their natural environment and whether the existence of a new infrastructure could influence the effectiveness of the corrective measures already implemented in the existing infrastructure. This study was conceived with the goal of finding solutions to some of these problems. To do so, we focused on a stretch of the A-40 highway in Cuenca, where the construction of the high-speed railway line (LAV in Spanish) Madrid-Levante (Cuenca) was planned. Throughout four campaigns -completing an annual seasonal cycle- the monitoring of wildlife use of 30 crossing structures the A-40 highway was carried out. Two control methods were used: track data and an automatic photography system. The study was started while the LAV was at the tender stage and it concluded with the works still being performed. This fact allowed making a comparison between the results prior to the beginning of the works and the results obtained during such works. The results did not show that the works on the LAV had a significant impact on the species using the structures of the A-40 highway. Nevertheless, design factors such as the type of passage and its location were the most determining.
机译:西班牙道路网近几十年来经历的显着增长导致一些新基础设施的建设与已存在的其他基础设施几乎平行,从而构成了所谓的基础设施走廊。面对这种情况,在最小化这些项目对环境的影响变得越来越重要的背景下,提出了新的问题以了解新建筑如何影响周围的动物群或是否存在动物。一条新的路线可能会限制在现有基础架构中实施的纠正措施的有效性。为了尝试解决这些未知数的一部分,提出了本研究。为此,选择了昆卡A-40高速公路的一部分,并在该环境中计划建造马德里-莱万特高铁(LAV)。在整个四项运动中,完成了一个年度季节性周期,监视了A-40高速公路上总共30个建筑物对动物的使用情况。使用了两种控制方法:指纹套准和自动照相系统。该研究与LAV招标阶段同时开始,并在工程阶段结束,从而可以将工程前的结果与在该阶段中获得的结果进行比较。结果并未显示LAV工作对使用A-40高速公路结构的物种产生重大影响。但是,设计因素(例如台阶的类型及其位置)是最决定性的。%西班牙交通网络中建筑数量的重要增加已导致创建了几乎平行运行的新基础设施到现有的走廊,通向所谓的基础设施走廊。鉴于这种情况,并且在将这些建筑的环境影响降至最低的需求越来越重要的背景下,出现了新的问题,以便了解新建筑如何影响其自然环境中的野生动植物以及是否存在新基础架构的更新可能会影响现有基础架构中已实施的纠正措施的有效性。构思本研究的目的是为其中一些问题找到解决方案。为此,我们集中精力在昆卡(Coenca)的A-40高速公路上,计划在此建设高速铁路线(西班牙语中的LAV)马德里-莱万特(昆卡)。在整个四项运动中-完成一个年度季节性周期-监测了A-40高速公路上30个穿越结构的野生动植物利用情况。使用了两种控制方法:跟踪数据和自动摄影系统。该研究是在LAV处于招标阶段时开始的,它的结论是工程仍在进行中。这一事实使得可以在开始工作之前的结果与在这样的工作期间获得的结果之间进行比较。结果并未表明,使用A-40高速公路的结构,LAV上的工程对物种产生了重大影响。尽管如此,诸如通道类型及其位置之类的设计因素才是最确定的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号