首页> 外文期刊>Ingenieria Civil >INGENIERÍA CIVIL 30 aniversario
【24h】

INGENIERÍA CIVIL 30 aniversario

机译:土木工程30周年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ingeniería Civil cumple 30 años... Y 60 el Decreto fundacional del Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, el CEDEX. En 1987 se concretó algo a lo que se venía dando vueltas en el Organismo desde hacía algún tiempo: la transformación del Boletín Bibliográfico de Ingeniería Civil en una revista técnico-científica incluyente de todas las especialidades cultivadas en la Institución y abierta también a cuantos tuvieran aportaciones a difundir por este medio, cumplidos, obviamente, determinados requisitos. Ante todo, hay que agradecer a Rafael Fernández Ordonez, entonces director general del CEDEX, la decisión de llevar a cabo la "empresa"-y a Milagros Couchoud el hecho de concretarla-, habida cuenta de las dificultades que planteaba, y plantea, la confección de cada número con las calidades y cantidades adecuadas y en la debida proporción. Produce especial satisfacción comprobar que los diferentes cambios y avatares ministeriales y, muy especialmente, de las denominadas y estigmatizadas "publicaciones oficiales", no han alterado los objetivos básicos que condujeron a su lanzamiento. Y, sobre todo, satisfacción porque sigue viva en el más amplio sentido del términa Nuestra revista ha sido pionera en muchas cosas, ha recogido monográficamente multitud de aspectos de la obra pública y del medio ambiente, ha proyectado en el mundo de habla hispana los avances de la tecnología española en los ámbitos que Ingeniería Civil abarca; ha sido, en fia un vehículo adecuado para, junto con otros, dar a conocer la actividad, capacidades y facetas del CEDEX. Durante mi etapa al frente del Organismo, y como anterior miembro del Comité de Redacción, leí todos y cada uno -¿me creerían si digo que al menos el 75 por ciento?- de bs artículos publicados en ese periodo (10 años) y debo reconocer que, entre otras cosas, se podían encontrar trazas de auténtica "droga dura"tanto temática como expositiva que, a buen seguro, hadan las delicias de algún segmento de lectores ¡Larga vida a Ingeniería CML. Y gracias a todos los que han hecho posible celebrar este "cumple".
机译:土木工程庆祝成立30周年... CEDEX公共工程研究与实验中心成立60周年。 1987年,在机构中进行了一段时间的工作得以实现:将《土木工程参考书目》转变为一本技术科学杂志,包括该机构培养的所有专业,并且向所有有贡献的人开放因此,显然,满足某些要求可以进行传播。首先,我们必须感谢CEDEX时任总干事拉斐尔·费尔南德斯·奥多涅兹(RafaelFernándezOrdonez)决定成立“公司”,并感谢Milagros Couchoud开展“公司”,因为准备工作既有困难也有困难每个数字都具有适当的质量和数量,并具有适当的比例。令人特别满意的是,不同的变化和部长级的变迁,尤其是所谓的带有耻辱的“官方出版物”并未改变导致其发行的基本目标。而且,最重要的是,因为它在最广泛的意义上说还很活泼,所以我们感到满意。我们的杂志在许多事情上都是先驱,专着收集了公共工程和环境的各个方面,并预测了说西班牙语的世界的进步。土木工程领域的西班牙技术;它一直是与其他人一起宣传CEDEX的活动,能力和方面的合适工具。在我担任原子能机构负责人期间以及作为起草委员会的前任成员期间,我阅读了每一本书-如果我说至少75%,您会相信吗?-在那段时期(10年)中发表的文章中,我必须认识到除其他外,您可以找到真实的主题和说明性“硬性药物”的痕迹,这些一定会令某些读者满意。IngenieríaCML万岁。并感谢所有能够庆祝这一“生日”的人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号