【24h】

時評

机译:时评

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2008年も押しつまってきて,やっと天気が落ち着い てきた。今年は台風の上陸は1つもなく,不思議な気 候であった。お盆過ぎの残暑が続いていた東京の8月 末,今度は長雨が続き,各地で局地的な豪雨で洪水や 水の事故が発生した。 アジア·モンスーン帯に位置する日本の気象は,め まぐるしく変化し,日本列島の急峻な地形に降った雨 は,-気に沢から川に合流しアッという間に海に戻っ ていく。日本の大河川でも,せいぜい2泊3日間ぐら いしか日本列島に留まってくれない。普通の河川だと 1泊2日,いや日帰りで海に戻ってしまう河川が大部 分である。
机译:由于受到挤压,天气终于在2008年稳定下来。今年没有台风登陆,这是一个奇怪的症状。 8月底,在Bon节过后,夏季酷热的东京,这次继续下大雨,当地的大雨导致洪水和水灾。位于亚洲季风区的日本气候变化迅速,落在日本群岛陡峭地形上的雨水从河流汇入河中并迅速返回大海。即使在日本的主要河流中,它也只在日本群岛停留了2晚3天。大多数普通的河流会在一天零两夜或一日游中返回大海。

著录项

  • 来源
    《土木技術》 |2008年第12期|p.14-16|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:55:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号