首页> 外文期刊>土木技術 >性能設計化地層処分技術への期待
【24h】

性能設計化地層処分技術への期待

机译:对性能设计的地质处置技术的期望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本稿では,原子力発電における使用済核廃棄の地層処分技術を取り上げる。わが国においては,1963年の東海発電所の稼動開始以降,16箇所の原子力発電所において48基の原子炉が運用されるまでに至っている。現在,これらの原子炉は運転停止か点検中にあるが,今後,原子力発電から脱却しようが,継続縮小/拡大発展しようが,これまでにたまった使用済み燃料の処分を含め,放射性廃棄物処分は避けては通れない喫緊の課題となっている。原子力発電所およびその燃料サイクルシステムから排出される放射性廃棄物は,低レベル放射性廃棄物と高レベル放射性廃棄物に大別され,それぞれの特性に応じた処分方法が適用される。高レベル放射性廃棄物に対しては,数10万年オーダーもの超長期にわたって生態系や周辺環境に影響を及ぼさない隔離を保障する技術が求められている。現在のところTRU廃棄物も含めて,300m以深への地層処分が考えられており,その技術開発と実用化への努力が精力的に行われている。しかしながら,一方で実現性を疑う論調もある。本稿では,その地層処分技術のイノべーションをさらに惹起し,現実の問題解決を図る手立てを考えてみたい。同時に,それがわが国の国際貢献と新規市場開拓につながっていることを論じてみたい。
机译:本文涉及核能发电中的废核废料的地质处置技术。在日本,自1963年东海电站开始运行以来,已经在16个核电站运行了48个核反应堆。目前,这些核反应堆正在关闭或检查中,但在将来,无论是要撤出核发电,将进行连续的还原/膨胀还是膨胀,都将包括放射性废物处置,包括迄今为止累积的乏燃料的处置。已成为一个不可回避的紧迫问题。从核电厂及其燃料循环系统排放的放射性废物大致分为低放射性废物和高放射性废物,并根据其特性采用处置方法。对于高放废物,需要有一种能够确保隔离的技术,这种技术在数十万年的很长一段时间内不会影响生态系统或周围环境。目前,正在考虑包括TRU废物在内的300 m或更深的地质处置,并且正在大力进行技术开发和实际应用。但是,另一方面,有一些论点认为可行性尚不确定。在本文中,我想考虑一种进一步诱导地质处置技术创新并解决实际问题的方法。同时,我想指出,这导致了日本的国际贡献和新市场的发展。

著录项

  • 来源
    《土木技術》 |2015年第3期|8-13|共6页
  • 作者

    飯塚 敦;

  • 作者单位

    神戸大学 都市安全研究センター;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:54:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号