首页> 外文期刊>City >Introduction Designed to improve?: The makings, politics and aesthetics of 'social' architecture and design
【24h】

Introduction Designed to improve?: The makings, politics and aesthetics of 'social' architecture and design

机译:简介设计用于改善吗?:“社会”建筑和设计的构成,政治和美学

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Debates on the so-called social turn in architecture and design have in the last decade (again) increasingly turned to reflect on the disciplines' contributions to current societal challenges, architects' ways of generating 'social impact', of improving the life of neighbourhoods and the disciplines' potentials for social inclusion and/or cohesion (Bell and Wakeford 2008; Lepik 2013; Anderson 2014; Till 2014). So-called 'socially engaged' building and design practices are discussed as the (new) means to challenge how design operates and how it gains relevance in the eyes of the public (Jones and Card 2011; Stickells 2011). Such practices often have an overall focus on action and processes rather than aesthetics only, including the explicit rejection of expert knowledge in favour of participation of non-experts, self-organisation, learning and improvisation by (local) communities. While their outcomes are buildings as well as smaller and temporary interventions into urban spaces, the inspiration for these kinds of interventions in European and North American cities frequently derives from practices of informal urbanism in the cities of the Global South (Brillembourg, Feireiss, and Klumpner 2005; Angelil and Hehl 2012; McGuirk 2014). This interest on the part of architecture and design practitioners in self-organised and bottom-up urbanism in the Global South is also reflected in prominent architectural prizes and international recognition for projects that seek to learn from informal urbanism. It is not by chance that the Golden Lion at the 2012 Venice Biennale di Architettura was not given to a design project but to a documentation of a squatter community in a half-built high-rise tower in the city of Caracas, Venezuela, the Torre David (Brillembourg and Klumpner 2013). This trend of the so-called social turn has picked up pace in the arts (Bishop 2006; Jackson 2011; Kester 2011) with the Turner Prize 2015 as one of the most important art prizes being awarded to Assemble, a group of architects and artists concerned with performative aspects of the built environment and local community building in a neighbourhood in Liverpool, and has gained still more traction with Aravena's housing project winning the Pritzker Prize in 2016. Without doubt, a somehow socially informed design thinking has entered the architectural discourse and simultaneously blurred the lines between disciplines concerned with the 'social' as much as between formal and informal projects.
机译:在过去的十年中,关于建筑和设计所谓的社会转向的争论越来越多地转向思考学科对当前社会挑战的贡献,建筑师产生“社会影响”,改善社区生活的方式。以及这些学科在社会融合和/或凝聚力方面的潜力(Bell和Wakeford,2008年; Lepik,2013年; Anderson,2014年; Till,2014年)。人们讨论了所谓的“与社会互动”的建筑和设计实践,因为它是(新的)手段来挑战设计的运作方式以及在公众眼中如何获得关联(Jones and Card 2011; Stickells 2011)。此类实践通常将整体重点放在行动和过程上,而不是仅仅着眼于美学,包括明确拒绝专家知识以支持非专家的参与,自我组织,(本地)社区的学习和即兴创作。尽管它们的结果是建筑物以及对城市空间的较小规模和临时性干预,但欧洲和北美城市中此类干预的灵感通常来自全球南方各大城市(布里渊堡,费雷伊斯和克鲁姆普纳)的非正式都市主义实践。 2005; Angelil和Hehl 2012; McGuirk 2014)。建筑和设计从业者对全球南方自组织和自下而上的城市主义的这种兴趣也反映在杰出的建筑奖和寻求非正规城市主义的项目的国际认可上。并非偶然,2012年威尼斯双年展双年展上的金狮奖章并没有提供给一个设计项目,而是一个委内瑞拉加拉加斯市半山高塔中棚者社区的文献资料David(Brillembourg和Klumpner,2013年)。这种所谓的社会转变趋势已在艺术中加速发展(Bishop 2006; Jackson 2011; Kester 2011),2015年特纳奖是最重要的艺术奖之一,被授予由建筑师和艺术家组成的团体Assemble关注利物浦附近社区建筑环境和当地社区建筑的性能方面,随着Aravena的住房项目在2016年获得普利兹克奖而获得了更多关注。毫无疑问,某种程度上具有社会影响力的设计思想已经进入了建筑学的讨论范围,同时模糊了与“社会”相关的学科之间的界限,也使正式和非正式项目之间的界限变得模糊。

著录项

  • 来源
    《City》 |2017年第6期|769-778|共10页
  • 作者单位

    HafenCity University Hamburg;

    fields of Cultural Sociology and Body Sociology at Universitaet Hamburg;

    HafenCity University Hamburg;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:41:39

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号