首页> 外文期刊>Stadtverkehr >Glasgows Vorortbahnen
【24h】

Glasgows Vorortbahnen

机译:格拉斯哥的郊区铁路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Glasgow, die schottische Industrie- und Handelsmetropole am Clyde mit ihrem spröden Charme, hat in den vergangenen Jahrzehnten einen außerordentlich einschneidenden Strukturwandel erlebt. Das Wegbrechen der traditionellen Werft-, Bergbau- und Hüttenindustrie brachte große Probleme. Es scheint aber, dass die Stadt dies durch Neuorientierung der wirtschaftlichen Struktur auf Spitzentechnologie und internationale Finanzdienstleistungen auffangen konnte. Ist Edinburgh auch die verwaltungsmäßige Hauptstadt des schottischen Landesteils der Britischen Insel, so kann man mit Recht Glasgow als den geschäftlichen und industriellen Mittelpunkt Schottlands bezeichnen, was sich allein schon im Verhältnis der Einwohnerzahl mit 578.000 (engerer Großraum Glasgow rd. 1,6 Mio) gegenüber Edinburgh mit ca. 450.000 dokumentiert. Es ist wenig bekannt, dass in der Stadt und seiner zur Küste hin zum Teil sehr schönen Umgebung das nach London zweitgrößte Vorortbahn-System Großbritanniens betrieben wird, das starke Merkmale eines S-Bahnbetriebes aufweist und mit 544 Strecken-km einen wesentlichen Verkehrsfaktor darstellt.
机译:格拉斯哥是克莱德(Clyde)上的苏格兰工商业大都会,其魅力十足,在过去的几十年中发生了巨大的结构变化。传统造船厂,采矿业和冶金业的崩溃带来了重大问题。但是,该市似乎能够通过将经济结构调整为尖端技术和国际金融服务来弥补这一损失。如果爱丁堡还是英伦三岛的苏格兰部分的行政首府,那么可以将格拉斯哥正确地描述为苏格兰的商业和工业中心,与拥有57.8万居民的城市相比(格拉斯哥的狭窄人口约为160万)爱丁堡记录了大约450,000。鲜为人知的是,这座城市及其周边地区(其中一些沿海岸非常美丽)正在运营,这是英国第二大郊区铁路系统,具有S-Bahn运营的强大功能,是544公里的重要交通因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号