首页> 外文期刊>Stadtverkehr >Siemens soll den Zuschlag für 82 neue RRX-Züge erhalten
【24h】

Siemens soll den Zuschlag für 82 neue RRX-Züge erhalten

机译:西门子将获得82架新型RRX列车的合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die am Rhein-Ruhr-Express beteiligten Zweckverbände haben im Februar 2015 in dem seit Oktober 2013 laufenden europaweiten Vergabeverfahren zur Beschaffung von 82 RRX-Zügen das Ergebnis bekannt gegeben. Die Entscheidung steht derzeit noch unter dem Vorbehalt der Zustimmung der politischen Gremien aller beteiligten Zweckverbände und wird bis spätestens zum 26. März final getroffen werden. Den Zuschlag wird vsl. Siemens erhalten. Das Unternehmen setzte sich mit dem wirtschaftlichsten Angebot im Wettbewerb gegen zwei Konkurrenten durch. Geplant ist, Ende 2018 die ersten Fahrzeuge in Betrieb zu nehmen. Grundlage der Vergabe ist das sogenannte NRW-RRX-Modell, das die beteiligten Zweckverbände Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR), Nahverkehr Rheinland (NVR), Nahverkehr Westfalen-Lippe (NWL), Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Nord (SPNV-Nord) und der Nordhessische Verkehrsverbund (NW) unter Federführung des VRR gemeinsam realisieren. Das Land NRW hat das Verfahren kontinuierlich begleitet und wird sich am Kauf der Fahrzeuge mit zusätzlichen 60 Mio. EUR finanziell beteiligen.
机译:2015年2月,参与Rhein-Ruhr-Express的特殊目的协会宣布了从2013年10月开始在欧洲范围内采购82辆RRX列车的授标程序的结果。该决定目前尚待所有有关特殊目的协会的政治机构批准,并将最迟于3月26日作出。西门子将被授予合同。以最经济的报价,该公司战胜了两个竞争对手。计划于2018年底投入运营。该奖项的基础是所谓的NRW-RRX模型,参与的协会包括Verkehrsverbund Rhein-Ruhr(VRR),Nahverkehr Rheinland(NVR),Nahverkehr Westfalen-Lippe(NWL),铁路客运Rheinland-Pfalz Nord(SPNV-Nord)和在VRR的领导下实现北黑森州运输协会(NW)。北莱茵-威斯特法伦州一直在跟进这一过程,并将额外出资6000万欧元,为购买这些车辆提供财政支持。

著录项

  • 来源
    《Stadtverkehr》 |2015年第3期|49-49|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:46:03

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号